{"id":23950,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-eight-the-occasional-rites#v351","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":28,"chapter_title":"The Occasional Rites"},"number":"351","devanagari":["\u0938\u094d\u092e\u0943\u0924\u093f\u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u0947\u0923 \u0924\u0926\u094d\u0926\u0947\u0939\u0935\u0948\u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u094d\u092f\u092b\u0932\u0926\u093e\u092f\u093f\u0928\u0940 \u0964","\u0926\u0947\u0936\u093e\u0926\u093f\u0935\u094d\u092f\u0935\u0927\u093e\u0928\u0947\u093d\u092a\u093f \u0935\u093e\u0938\u0928\u093e\u0928\u093e\u092e\u0941\u0926\u0940\u0930\u093f\u0924\u093e\u0924\u094d \u0965\u0969\u096b\u0967\u0965"],"iast":["sm\u1e5btidv\u0101re\u1e47a taddehavaicitryaphalad\u0101yin\u012b","de\u015b\u0101divyavadh\u0101ne'pi v\u0101san\u0101n\u0101mud\u012brit\u0101t"],"padapatha":[{"deva":"\u0938\u094d\u092e\u0943\u0924\u093f-\u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u0947\u0923","iast":"sm\u1e5bti-dv\u0101re\u1e47a","gloss":"by way of memory","gloss_hi":"\u0938\u094d\u092e\u0943\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0924\u0926\u094d-\u0926\u0947\u0939-\u0935\u0948\u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u094d\u092f-\u092b\u0932-\u0926\u093e\u092f\u093f\u0928\u0940","iast":"tad-deha-vaicitrya-phala-d\u0101yin\u012b","gloss":"gives as its fruit the particular kind of body that follows","gloss_hi":"\u092b\u0932 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0917\u0932\u0947 \u0936\u0930\u0940\u0930 \u0915\u093e \u0916\u093e\u0938 \u0930\u0942\u092a \u0926\u0947\u0924\u0940 \u0939\u0948"},{"deva":"\u0926\u0947\u0936-\u0906\u0926\u093f-\u0935\u094d\u092f\u0935\u0927\u093e\u0928\u0947","iast":"de\u015ba-\u0101di-vyavadh\u0101ne","gloss":"when there is a gap of place and the like","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0936 \u0906\u0926\u093f \u0915\u093e \u0905\u0928\u094d\u0924\u0930 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0905\u092a\u093f","iast":"api","gloss":"even","gloss_hi":"\u092d\u0940"},{"deva":"\u0935\u093e\u0938\u0928\u093e\u0928\u093e\u092e\u094d","iast":"v\u0101san\u0101n\u0101m","gloss":"of deep-seated wishes","gloss_hi":"\u0935\u093e\u0938\u0928\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0947"},{"deva":"\u0909\u0926\u0940\u0930\u093f\u0924\u093e\u0924\u094d","iast":"ud\u012brit\u0101t","gloss":"as has been stated","gloss_hi":"\u091c\u0948\u0938\u093e \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948"}],"translation":{"en":"gives as its fruit, by way of memory, the particular kind of body that follows. Even when there is a gap of place, time and the like, this works \u2014 because, as has been stated, deep-seated wishes","hi":"\u0938\u094d\u092e\u0943\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930 \u0938\u0947, \u092b\u0932 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0917\u0932\u0947 \u0936\u0930\u0940\u0930 \u0915\u093e \u0916\u093e\u0938 \u0930\u0942\u092a \u0926\u0947\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0926\u0947\u0936, \u0915\u093e\u0932 \u0906\u0926\u093f \u0915\u093e \u0905\u0928\u094d\u0924\u0930 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u092d\u0940 \u0910\u0938\u093e \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u2014 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f, \u091c\u0948\u0938\u093e \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948, \u0935\u093e\u0938\u0928\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0947"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 28.351. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-eight-the-occasional-rites#v351. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}