{"id":23947,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-eight-the-occasional-rites#v348","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":28,"chapter_title":"The Occasional Rites"},"number":"348","devanagari":["\u092d\u0935\u093f\u0937\u094d\u092f\u0924\u094b \u0939\u093f \u092d\u0935\u0928\u0902 \u092d\u093e\u0935\u094d\u092f\u0924\u0947 \u0928 \u0938\u0924\u0903 \u0915\u094d\u0935\u091a\u093f\u0924\u094d \u0964","\u0915\u094d\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u0938\u094d\u092b\u0941\u091f\u0924\u094d\u0935\u0915\u0930\u0923\u0902 \u092d\u093e\u0935\u0928\u0902 \u092a\u0930\u093f\u0915\u0940\u0930\u094d\u0924\u094d\u092f\u0924\u0947 \u0965\u0969\u096a\u096e\u0965"],"iast":["bhavi\u1e63yato hi bhavana\u1e43 bh\u0101vyate na sata\u1e25 kvacit","kram\u0101tsphu\u1e6datvakara\u1e47a\u1e43 bh\u0101vana\u1e43 parik\u012brtyate"],"padapatha":[{"deva":"\u092d\u0935\u093f\u0937\u094d\u092f\u0924\u0903","iast":"bhavi\u1e63yata\u1e25","gloss":"of what is yet to be","gloss_hi":"\u091c\u094b \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0939\u0948 \u0909\u0938\u0915\u093e"},{"deva":"\u0939\u093f","iast":"hi","gloss":"for","gloss_hi":"\u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f"},{"deva":"\u092d\u0935\u0928\u092e\u094d","iast":"bhavanam","gloss":"the coming into being","gloss_hi":"\u0939\u094b\u0928\u093e"},{"deva":"\u092d\u093e\u0935\u094d\u092f\u0924\u0947","iast":"bh\u0101vyate","gloss":"is contemplated","gloss_hi":"\u092d\u093e\u0935\u0928\u093e \u0915\u0940 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948"},{"deva":"\u0928","iast":"na","gloss":"never","gloss_hi":"\u0928\u0939\u0940\u0902"},{"deva":"\u0938\u0924\u0903","iast":"sata\u1e25","gloss":"of what already is","gloss_hi":"\u091c\u094b \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u0947 \u0939\u0948 \u0909\u0938\u0915\u0940"},{"deva":"\u0915\u094d\u0935\u091a\u093f\u0924\u094d","iast":"kvacit","gloss":"ever","gloss_hi":"\u0915\u092d\u0940"},{"deva":"\u0915\u094d\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d","iast":"kram\u0101t","gloss":"step by step","gloss_hi":"\u0927\u0940\u0930\u0947-\u0927\u0940\u0930\u0947"},{"deva":"\u0938\u094d\u092b\u0941\u091f\u0924\u094d\u0935-\u0915\u0930\u0923\u092e\u094d","iast":"sphu\u1e6datva-kara\u1e47am","gloss":"making something clear","gloss_hi":"\u0915\u093f\u0938\u0940 \u091a\u0940\u091c\u093c \u0915\u094b \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u0915\u0930\u0928\u093e"},{"deva":"\u092d\u093e\u0935\u0928\u092e\u094d","iast":"bh\u0101vanam","gloss":"contemplation","gloss_hi":"\u092d\u093e\u0935\u0928\u093e"},{"deva":"\u092a\u0930\u093f\u0915\u0940\u0930\u094d\u0924\u094d\u092f\u0924\u0947","iast":"parik\u012brtyate","gloss":"is called","gloss_hi":"\u0915\u0939\u0932\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948"}],"translation":{"en":"For it is the coming into being of what is yet to be that is contemplated, never of what already is. Making something clear step by step is called contemplation (bh\u0101van\u0101);","hi":"\u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u091c\u094b \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0939\u0948 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u092d\u093e\u0935\u0928\u093e \u0915\u0940 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948, \u091c\u094b \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u0947 \u0939\u0948 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0915\u092d\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902\u0964 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u091a\u0940\u091c\u093c \u0915\u094b \u0927\u0940\u0930\u0947-\u0927\u0940\u0930\u0947 \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u0940 \u092d\u093e\u0935\u0928\u093e \u0915\u0939\u0932\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948;"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 28.348. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-eight-the-occasional-rites#v348. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}