{"id":23936,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-eight-the-occasional-rites#v337","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":28,"chapter_title":"The Occasional Rites"},"number":"337","devanagari":["\u0935\u0947\u0926\u094d\u092f\u093e\u0928\u093e\u0902 \u0915\u093f\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0926\u0947\u0939\u0938\u094d\u092f \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u093e\u0935\u094d\u092f\u092d\u093f\u091a\u0930\u093f\u0924\u094d\u0935\u0924\u0903 \u0964","\u0938\u093e \u091a \u0924\u0938\u094d\u092f\u0948\u0935 \u0926\u0947\u0939\u0938\u094d\u092f \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u091c\u0928\u094d\u092e\u0928\u093e \u0965\u0969\u0969\u096d\u0965"],"iast":["vedy\u0101n\u0101\u1e43 kintu dehasya nity\u0101vyabhicaritvata\u1e25","s\u0101 ca tasyaiva dehasya p\u016brvam\u1e5btyantajanman\u0101"],"padapatha":[{"deva":"\u0935\u0947\u0926\u094d\u092f\u093e\u0928\u093e\u092e\u094d","iast":"vedy\u0101n\u0101m","gloss":"towards objects","gloss_hi":"\u091c\u093e\u0928\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u091a\u0940\u091c\u093c\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f"},{"deva":"\u0915\u093f\u0928\u094d\u0924\u0941","iast":"kintu","gloss":"but","gloss_hi":"\u092a\u0930"},{"deva":"\u0926\u0947\u0939\u0938\u094d\u092f","iast":"dehasya","gloss":"towards the body","gloss_hi":"\u0936\u0930\u0940\u0930 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f"},{"deva":"\u0928\u093f\u0924\u094d\u092f-\u0905\u0935\u094d\u092f\u092d\u093f\u091a\u0930\u093f\u0924\u094d\u0935\u0924\u0903","iast":"nitya-avyabhicaritvata\u1e25","gloss":"because it is constant and never fails","gloss_hi":"\u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0935\u0939 \u0938\u0926\u093e \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0915\u092d\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091f\u0942\u091f\u0924\u093e"},{"deva":"\u0938\u093e","iast":"s\u0101","gloss":"that oneness","gloss_hi":"\u0935\u0939 \u090f\u0915\u0924\u093e"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0924\u0938\u094d\u092f","iast":"tasya","gloss":"to that","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0940"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"same","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u0926\u0947\u0939\u0938\u094d\u092f","iast":"dehasya","gloss":"body","gloss_hi":"\u0936\u0930\u0940\u0930 \u0915\u0940"},{"deva":"\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935-\u092e\u0943\u0924\u093f-\u0905\u0928\u094d\u0924-\u091c\u0928\u094d\u092e\u0928\u093e","iast":"p\u016brva-m\u1e5bti-anta-janman\u0101","gloss":"through the life that ended in the previous death","gloss_hi":"\u0909\u0938 \u091c\u0928\u094d\u092e \u0915\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u091c\u094b \u092a\u093f\u091b\u0932\u0940 \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941 \u092a\u0930 \u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u0941\u0906"}],"translation":{"en":"towards the body it is felt, because there it is constant and never fails. And that oneness belongs to that same body through the life that ended in the previous death,","hi":"\u0936\u0930\u0940\u0930 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0905\u0928\u0941\u092d\u0935 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0935\u0939\u093e\u0901 \u0935\u0939 \u0938\u0926\u093e \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0915\u092d\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091f\u0942\u091f\u0924\u093e\u0964 \u0914\u0930 \u0935\u0939 \u090f\u0915\u0924\u093e \u0909\u0938\u0940 \u0936\u0930\u0940\u0930 \u0915\u0940 \u0939\u0948 \u2014 \u0909\u0938 \u091c\u0928\u094d\u092e \u0915\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u091c\u094b \u092a\u093f\u091b\u0932\u0940 \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941 \u092a\u0930 \u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u0941\u0906,"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 28.337. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-eight-the-occasional-rites#v337. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}