{"id":23878,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-eight-the-occasional-rites#v279","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":28,"chapter_title":"The Occasional Rites"},"number":"279","devanagari":["\u0924\u091c\u094d\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0926\u0942\u0937\u0923\u094b\u0915\u094d\u0924\u0902 \u092f\u0924\u094d\u0924\u0947\u0937\u093e\u0902 \u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0915\u093f\u0932 \u092a\u093e\u0924\u0915\u092e\u094d \u0964","\u0924\u0924\u094d\u0924\u0924\u094d\u092a\u0941\u0930\u0947\u0936\u0926\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e\u0926\u093f\u0915\u094d\u0930\u092e\u093e\u0928\u094d\u0928\u0936\u094d\u092f\u0947\u0926\u093f\u0924\u093f \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f\u0903 \u0965\u0968\u096d\u096f\u0965"],"iast":["tajj\u00f1\u0101nad\u016b\u1e63a\u1e47okta\u1e43 yatte\u1e63\u0101\u1e43 sy\u0101tkila p\u0101takam","tattatpure\u015bad\u012bk\u1e63\u0101dikram\u0101nna\u015byediti sthiti\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0924\u0926\u094d-\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928-\u0926\u0942\u0937\u0923-\u0909\u0915\u094d\u0924\u092e\u094d","iast":"tad-j\u00f1\u0101na-d\u016b\u1e63a\u1e47a-uktam","gloss":"said to come from insulting that knowledge","gloss_hi":"\u0909\u0938 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u0940 \u0928\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e \u0938\u0947 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e"},{"deva":"\u092f\u0924\u094d","iast":"yat","gloss":"which","gloss_hi":"\u091c\u094b"},{"deva":"\u0924\u0947\u0937\u093e\u092e\u094d","iast":"te\u1e63\u0101m","gloss":"for them","gloss_hi":"\u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902"},{"deva":"\u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"sy\u0101t","gloss":"would arise","gloss_hi":"\u0932\u0917\u0924\u093e"},{"deva":"\u0915\u093f\u0932","iast":"kila","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0938\u091a\u092e\u0941\u091a"},{"deva":"\u092a\u093e\u0924\u0915\u092e\u094d","iast":"p\u0101takam","gloss":"sin","gloss_hi":"\u092a\u093e\u092a"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d","iast":"tat","gloss":"that","gloss_hi":"\u0935\u0939"},{"deva":"\u0924\u0926\u094d-\u092a\u0941\u0930-\u0908\u0936-\u0926\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e-\u0906\u0926\u093f-\u0915\u094d\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d","iast":"tad-pura-\u012b\u015ba-d\u012bk\u1e63\u0101-\u0101di-kram\u0101t","gloss":"through the sequence of initiation and the rest by the lord of that world","gloss_hi":"\u0909\u0938 \u0932\u094b\u0915 \u0915\u0947 \u0905\u0927\u093f\u092a\u0924\u093f \u0915\u0940 \u0926\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e \u0906\u0926\u093f \u0915\u0947 \u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947"},{"deva":"\u0928\u0936\u094d\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"na\u015byet","gloss":"is destroyed","gloss_hi":"\u0928\u0937\u094d\u091f \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0907\u0924\u093f","iast":"iti","gloss":"this","gloss_hi":"\u092f\u0939"},{"deva":"\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f\u0903","iast":"sthiti\u1e25","gloss":"is the settled position","gloss_hi":"\u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0939\u0948"}],"translation":{"en":"The sin which is said to come from insulting that knowledge, and which would indeed arise for them \u2014 that is destroyed through the sequence of initiation and the rest given by the lord of that world. This is the settled position.","hi":"\u0909\u0938 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u0940 \u0928\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e \u0938\u0947 \u091c\u094b \u092a\u093e\u092a \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u091c\u094b \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0938\u091a\u092e\u0941\u091a \u0932\u0917\u0924\u093e \u2014 \u0935\u0939 \u0909\u0938 \u0932\u094b\u0915 \u0915\u0947 \u0905\u0927\u093f\u092a\u0924\u093f \u0915\u0940 \u0926\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e \u0906\u0926\u093f \u0915\u0947 \u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947 \u0928\u0937\u094d\u091f \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939 \u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 28.279. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-eight-the-occasional-rites#v279. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}