{"id":23749,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-eight-the-occasional-rites#v150","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":28,"chapter_title":"The Occasional Rites"},"number":"150","devanagari":["\u0936\u094d\u0930\u093e\u0935\u0923\u093e\u0926\u094c \u0915\u093e\u0930\u094d\u0924\u093f\u0915\u093e\u0928\u094d\u0924\u0947 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0932\u092a\u0915\u094d\u0937\u0947 \u0936\u0941\u092d\u092a\u094d\u0930\u0926\u0947 \u0964","\u0928\u0924\u0941 \u0926\u0941\u0903\u0916\u092a\u094d\u0930\u0926\u0947 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923\u0947 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0943\u0930\u093e\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930\u0928\u0943\u092a\u093e\u0926\u093f\u0937\u0941 \u0965\u0967\u096b\u0966\u0965"],"iast":["\u015br\u0101va\u1e47\u0101dau k\u0101rtik\u0101nte \u015buklapak\u1e63e \u015bubhaprade","natu du\u1e25khaprade k\u1e5b\u1e63\u1e47e kart\u1e5br\u0101\u1e63\u1e6dran\u1e5bp\u0101di\u1e63u"],"padapatha":[{"deva":"\u0936\u094d\u0930\u093e\u0935\u0923-\u0906\u0926\u094c","iast":"\u015br\u0101va\u1e47a-\u0101dau","gloss":"beginning with the month of \u015ar\u0101va\u1e47a","gloss_hi":"\u0936\u094d\u0930\u093e\u0935\u0923 \u092e\u093e\u0938 \u0938\u0947 \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u0915\u093e\u0930\u094d\u0924\u093f\u0915-\u0905\u0928\u094d\u0924\u0947","iast":"k\u0101rtika-ante","gloss":"ending with K\u0101rtika","gloss_hi":"\u0915\u093e\u0930\u094d\u0924\u093f\u0915 \u0924\u0915"},{"deva":"\u0936\u0941\u0915\u094d\u0932-\u092a\u0915\u094d\u0937\u0947","iast":"\u015bukla-pak\u1e63e","gloss":"in the bright fortnight","gloss_hi":"\u0936\u0941\u0915\u094d\u0932 \u092a\u0915\u094d\u0937 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0936\u0941\u092d-\u092a\u094d\u0930\u0926\u0947","iast":"\u015bubha-prade","gloss":"which brings good","gloss_hi":"\u091c\u094b \u0936\u0941\u092d \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0928","iast":"na","gloss":"not","gloss_hi":"\u0928\u0939\u0940\u0902"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"but","gloss_hi":"\u092a\u0930"},{"deva":"\u0926\u0941\u0903\u0916-\u092a\u094d\u0930\u0926\u0947","iast":"du\u1e25kha-prade","gloss":"which brings sorrow","gloss_hi":"\u091c\u094b \u0926\u0941\u0903\u0916 \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923\u0947","iast":"k\u1e5b\u1e63\u1e47e","gloss":"in the dark fortnight","gloss_hi":"\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u092a\u0915\u094d\u0937 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0915\u0930\u094d\u0924\u0943-\u0930\u093e\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930-\u0928\u0943\u092a-\u0906\u0926\u093f\u0937\u0941","iast":"kart\u1e5b-r\u0101\u1e63\u1e6dra-n\u1e5bpa-\u0101di\u1e63u","gloss":"to the performer, the country, the king and others","gloss_hi":"\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e, \u0926\u0947\u0936, \u0930\u093e\u091c\u093e \u0906\u0926\u093f \u0915\u094b"}],"translation":{"en":"It is done from the month of \u015ar\u0101va\u1e47a to the end of K\u0101rtika, in the bright fortnight, which brings good; not in the dark fortnight, which brings sorrow to the performer, the country, the king and others.","hi":"\u092f\u0939 \u0936\u094d\u0930\u093e\u0935\u0923 \u092e\u093e\u0938 \u0938\u0947 \u0915\u093e\u0930\u094d\u0924\u093f\u0915 \u0924\u0915 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0932 \u092a\u0915\u094d\u0937 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0940 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948, \u091c\u094b \u0936\u0941\u092d \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948; \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u092a\u0915\u094d\u0937 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902, \u091c\u094b \u0915\u0930\u094d\u0924\u093e, \u0926\u0947\u0936, \u0930\u093e\u091c\u093e \u0906\u0926\u093f \u0915\u094b \u0926\u0941\u0903\u0916 \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 28.150. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-eight-the-occasional-rites#v150. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}