{"id":23740,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-eight-the-occasional-rites#v141","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":28,"chapter_title":"The Occasional Rites"},"number":"141","devanagari":["\u091a\u093e\u0924\u0941\u0930\u094d\u092e\u093e\u0938\u094d\u092f\u0902 \u0938\u092a\u094d\u0924\u0926\u093f\u0928\u0902 \u0924\u094d\u0930\u093f\u0926\u093f\u0928\u0902 \u0935\u093e\u092a\u094d\u092f\u0932\u093e\u092d\u0924\u0903 \u0964","\u0924\u0926\u0928\u094d\u0924\u0947 \u0915\u094d\u0937\u092e\u092f\u0947\u0926\u094d\u0926\u0947\u0935\u0902 \u092e\u0923\u094d\u0921\u0932\u093e\u0926\u093f \u0935\u093f\u0938\u0930\u094d\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d \u0965\u0967\u096a\u0967\u0965"],"iast":["c\u0101turm\u0101sya\u1e43 saptadina\u1e43 tridina\u1e43 v\u0101pyal\u0101bhata\u1e25","tadante k\u1e63amayeddeva\u1e43 ma\u1e47\u1e0dal\u0101di visarjayet"],"padapatha":[{"deva":"\u091a\u093e\u0924\u0941\u0930\u094d\u092e\u093e\u0938\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"c\u0101turm\u0101syam","gloss":"for four months","gloss_hi":"\u091a\u093e\u0930 \u092e\u0939\u0940\u0928\u0947"},{"deva":"\u0938\u092a\u094d\u0924-\u0926\u093f\u0928\u092e\u094d","iast":"sapta-dinam","gloss":"for seven days","gloss_hi":"\u0938\u093e\u0924 \u0926\u093f\u0928"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u093f-\u0926\u093f\u0928\u092e\u094d","iast":"tri-dinam","gloss":"for three days","gloss_hi":"\u0924\u0940\u0928 \u0926\u093f\u0928"},{"deva":"\u0935\u093e","iast":"v\u0101","gloss":"or","gloss_hi":"\u092f\u093e"},{"deva":"\u0905\u092a\u093f","iast":"api","gloss":"even","gloss_hi":"\u092d\u0940"},{"deva":"\u0905\u0932\u093e\u092d\u0924\u0903","iast":"al\u0101bhata\u1e25","gloss":"if more is not possible","gloss_hi":"\u0905\u0927\u093f\u0915 \u0938\u092e\u094d\u092d\u0935 \u0928 \u0939\u094b \u0924\u094b"},{"deva":"\u0924\u0926\u094d-\u0905\u0928\u094d\u0924\u0947","iast":"tad-ante","gloss":"at its end","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0915\u0947 \u0905\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0915\u094d\u0937\u092e\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"k\u1e63amayet","gloss":"one should ask forgiveness of","gloss_hi":"\u0915\u094d\u0937\u092e\u093e \u092e\u093e\u0901\u0917\u0947"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u092e\u094d","iast":"devam","gloss":"the god","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0935 \u0938\u0947"},{"deva":"\u092e\u0923\u094d\u0921\u0932-\u0906\u0926\u093f","iast":"ma\u1e47\u1e0dala-\u0101di","gloss":"the ma\u1e47\u1e0dala and the rest","gloss_hi":"\u092e\u0923\u094d\u0921\u0932 \u0906\u0926\u093f \u0915\u094b"},{"deva":"\u0935\u093f\u0938\u0930\u094d\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"visarjayet","gloss":"one should dismiss","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0938\u0930\u094d\u091c\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947"}],"translation":{"en":"The festival lasts four months, or seven days, or even three days if more is not possible. At its end one should ask the god's forgiveness and dismiss the ma\u1e47\u1e0dala and the rest.","hi":"\u0909\u0924\u094d\u0938\u0935 \u091a\u093e\u0930 \u092e\u0939\u0940\u0928\u0947 \u091a\u0932\u0947, \u092f\u093e \u0938\u093e\u0924 \u0926\u093f\u0928, \u092f\u093e \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0938\u092e\u094d\u092d\u0935 \u0928 \u0939\u094b \u0924\u094b \u0924\u0940\u0928 \u0926\u093f\u0928 \u092d\u0940\u0964 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0905\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u0947\u0935 \u0938\u0947 \u0915\u094d\u0937\u092e\u093e \u092e\u093e\u0901\u0917\u0947 \u0914\u0930 \u092e\u0923\u094d\u0921\u0932 \u0906\u0926\u093f \u0915\u094b \u0935\u093f\u0938\u0930\u094d\u091c\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 28.141. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-eight-the-occasional-rites#v141. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}