{"id":23731,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-eight-the-occasional-rites#v132","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":28,"chapter_title":"The Occasional Rites"},"number":"132","devanagari":["\u092a\u0930\u0947 \u0917\u0941\u0930\u094c \u0924\u0941 \u0924\u094d\u0930\u094d\u092f\u0927\u093f\u0915\u092e\u0927\u094d\u092f\u092c\u094d\u0927\u093f \u092a\u0930\u092e\u0947\u0937\u094d\u0920\u093f\u0928\u093f \u0964","\u092a\u094d\u0930\u093e\u0915\u094d\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f\u092f\u094b\u0917\u0947\u0936 \u0935\u093f\u0937\u092f\u0947 \u0924\u0941 \u0930\u0938\u093e\u0927\u093f\u0915\u092e\u094d \u0965\u0967\u0969\u0968\u0965"],"iast":["pare gurau tu tryadhikamadhyabdhi parame\u1e63\u1e6dhini","pr\u0101ksiddh\u0101c\u0101ryayoge\u015ba vi\u1e63aye tu ras\u0101dhikam"],"padapatha":[{"deva":"\u092a\u0930\u0947","iast":"pare","gloss":"for the higher","gloss_hi":"\u092a\u0930\u092e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f"},{"deva":"\u0917\u0941\u0930\u094c","iast":"gurau","gloss":"guru (the guru's guru)","gloss_hi":"\u0917\u0941\u0930\u0941 (\u0917\u0941\u0930\u0941 \u0915\u0947 \u0917\u0941\u0930\u0941) \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"but","gloss_hi":"\u092a\u0930"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u093f-\u0905\u0927\u093f\u0915\u092e\u094d","iast":"tri-adhikam","gloss":"three more (a hundred and three)","gloss_hi":"\u0924\u0940\u0928 \u0905\u0927\u093f\u0915 (\u090f\u0915 \u0938\u094c \u0924\u0940\u0928)"},{"deva":"\u0905\u0927\u093f-\u0905\u092c\u094d\u0927\u093f","iast":"adhi-abdhi","gloss":"four more (a hundred and four)","gloss_hi":"\u091a\u093e\u0930 \u0905\u0927\u093f\u0915 (\u090f\u0915 \u0938\u094c \u091a\u093e\u0930)"},{"deva":"\u092a\u0930\u092e\u0947\u0937\u094d\u0920\u093f\u0928\u093f","iast":"parame\u1e63\u1e6dhini","gloss":"for the supreme guru of the line","gloss_hi":"\u092a\u0930\u092e\u0947\u0937\u094d\u0920\u0940 \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u093e\u0915\u094d-\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927-\u0906\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f-\u092f\u094b\u0917\u0947\u0936","iast":"pr\u0101k-siddha-\u0101c\u0101rya-yoge\u015ba","gloss":"earlier perfected masters and lords of yoga","gloss_hi":"\u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0939\u0941\u090f \u0906\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u0914\u0930 \u092f\u094b\u0917\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930"},{"deva":"\u0935\u093f\u0937\u092f\u0947","iast":"vi\u1e63aye","gloss":"in the case of","gloss_hi":"\u0915\u0947 \u0935\u093f\u0937\u092f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0930\u0938-\u0905\u0927\u093f\u0915\u092e\u094d","iast":"rasa-adhikam","gloss":"six more (a hundred and six)","gloss_hi":"\u091b\u0939 \u0905\u0927\u093f\u0915 (\u090f\u0915 \u0938\u094c \u091b\u0939)"}],"translation":{"en":"For the higher guru \u2014 the guru's own guru \u2014 it has three knots more, a hundred and three. For the supreme guru of the line it has four more, a hundred and four. For the earlier perfected masters and lords of yoga it has six more, a hundred and six.","hi":"\u092a\u0930\u092e \u0917\u0941\u0930\u0941 \u2014 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0915\u0947 \u0917\u0941\u0930\u0941 \u2014 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0924\u0940\u0928 \u0917\u093e\u0901\u0920\u0947\u0902 \u0905\u0927\u093f\u0915, \u092f\u093e\u0928\u0940 \u090f\u0915 \u0938\u094c \u0924\u0940\u0928\u0964 \u092a\u0930\u092e\u0947\u0937\u094d\u0920\u0940 \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u091a\u093e\u0930 \u0905\u0927\u093f\u0915, \u090f\u0915 \u0938\u094c \u091a\u093e\u0930\u0964 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0939\u0941\u090f \u0906\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u092f\u094b\u0917\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u091b\u0939 \u0905\u0927\u093f\u0915, \u090f\u0915 \u0938\u094c \u091b\u0939\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 28.132. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-eight-the-occasional-rites#v132. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}