{"id":23728,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-eight-the-occasional-rites#v129","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":28,"chapter_title":"The Occasional Rites"},"number":"129","devanagari":["\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930\u0915\u0935\u093f\u0927\u093f\u0903 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0903 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0932\u092a\u0915\u094d\u0937\u0947 \u0924\u0941 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0925\u093e \u0964","\u092a\u0942\u0930\u0923\u0902 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092f\u094b\u0917\u0947\u0928 \u0936\u0915\u094d\u0924\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e \u091a \u0938\u093f\u0924\u0902 \u0926\u0932\u092e\u094d \u0965\u0967\u0968\u096f\u0965"],"iast":["pavitrakavidhi\u1e25 k\u0101rya\u1e25 \u015buklapak\u1e63e tu sarvath\u0101","p\u016bra\u1e47a\u1e43 \u015baktiyogena \u015bakty\u0101tma ca sita\u1e43 dalam"],"padapatha":[{"deva":"\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930\u0915-\u0935\u093f\u0927\u093f\u0903","iast":"pavitraka-vidhi\u1e25","gloss":"the pavitraka rite","gloss_hi":"\u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930\u0915 \u0935\u093f\u0927\u093f"},{"deva":"\u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0903","iast":"k\u0101rya\u1e25","gloss":"should be done","gloss_hi":"\u0915\u0930\u0928\u0940 \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f"},{"deva":"\u0936\u0941\u0915\u094d\u0932-\u092a\u0915\u094d\u0937\u0947","iast":"\u015bukla-pak\u1e63e","gloss":"in the bright fortnight","gloss_hi":"\u0936\u0941\u0915\u094d\u0932 \u092a\u0915\u094d\u0937 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935\u0925\u093e","iast":"sarvath\u0101","gloss":"by all means","gloss_hi":"\u0939\u0930 \u0939\u093e\u0932 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092a\u0942\u0930\u0923\u092e\u094d","iast":"p\u016bra\u1e47am","gloss":"filling up","gloss_hi":"\u092d\u0930\u0928\u093e"},{"deva":"\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f-\u092f\u094b\u0917\u0947\u0928","iast":"\u015bakti-yogena","gloss":"happens through union with \u015bakti","gloss_hi":"\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u092f\u094b\u0917 \u0938\u0947 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f-\u0906\u0924\u094d\u092e","iast":"\u015bakti-\u0101tma","gloss":"of the nature of \u015bakti","gloss_hi":"\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f-\u0930\u0942\u092a"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0938\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"sitam","gloss":"the bright","gloss_hi":"\u0909\u091c\u0932\u093e"},{"deva":"\u0926\u0932\u092e\u094d","iast":"dalam","gloss":"half of the month","gloss_hi":"\u092a\u0915\u094d\u0937"}],"translation":{"en":"should by all means be done in the bright fortnight. For filling up happens through union with \u015bakti, and the bright half of the month is of the nature of \u015bakti;","hi":"\u0939\u0930 \u0939\u093e\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0932 \u092a\u0915\u094d\u0937 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0940 \u0915\u0930\u0928\u0940 \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u092d\u0930\u0928\u093e \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u092f\u094b\u0917 \u0938\u0947 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u092e\u0939\u0940\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0909\u091c\u0932\u093e \u092a\u0915\u094d\u0937 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f-\u0930\u0942\u092a \u0939\u0948;"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 28.129. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-twenty-eight-the-occasional-rites#v129. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}