{"id":157606,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-three-the-sambhava-way#v240","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":3,"chapter_title":"The \u015a\u0101mbhava Way"},"number":"240","devanagari":["\u0938\u093e\u091c\u093e\u0924\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0924\u0928\u094d\u092e\u092f\u0940\u092d\u0942\u0924\u093f\u0930\u094d\u091d\u0917\u093f\u0924\u094d\u092f\u0947\u0935\u094b\u092a\u0932\u092d\u094d\u092f\u0924\u0947 \u0964","\u092f\u0947\u0937\u093e\u0902 \u0928 \u0924\u0928\u094d\u092e\u092f\u0940\u092d\u0942\u0924\u093f\u0938\u094d\u0924\u0947 \u0926\u0947\u0939\u093e\u0926\u093f\u0928\u093f\u092e\u091c\u094d\u091c\u0928\u092e\u094d \u0965\u0968\u096a\u0966\u0965"],"iast":["s\u0101j\u0101ty\u0101ttanmay\u012bbh\u016btirjhagityevopalabhyate","ye\u1e63\u0101\u1e43 na tanmay\u012bbh\u016btiste deh\u0101dinimajjanam"],"padapatha":[{"deva":"\u0938\u093e\u091c\u093e\u0924\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"s\u0101j\u0101ty\u0101t","gloss":"because they are of the same kind","gloss_hi":"\u090f\u0915 \u0939\u0940 \u091c\u093e\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0924\u0928\u094d\u092e\u092f\u0940\u092d\u0942\u0924\u093f\u0903","iast":"tanmay\u012bbh\u016bti\u1e25","gloss":"becoming one with it","gloss_hi":"\u0909\u0938\u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915\u092e\u092f \u0939\u094b \u091c\u093e\u0928\u093e"},{"deva":"\u091d\u0917\u093f\u0924\u093f","iast":"jhagiti","gloss":"in an instant","gloss_hi":"\u092a\u0932 \u092d\u0930 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"very","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u0909\u092a\u0932\u092d\u094d\u092f\u0924\u0947","iast":"upalabhyate","gloss":"is experienced","gloss_hi":"\u0905\u0928\u0941\u092d\u0935 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u092f\u0947\u0937\u093e\u092e\u094d","iast":"ye\u1e63\u0101m","gloss":"those who","gloss_hi":"\u091c\u093f\u0928\u0915\u094b"},{"deva":"\u0928","iast":"na","gloss":"not","gloss_hi":"\u0928\u0939\u0940\u0902"},{"deva":"\u0924\u0928\u094d\u092e\u092f\u0940\u092d\u0942\u0924\u093f\u0903","iast":"tanmay\u012bbh\u016bti\u1e25","gloss":"becoming one with it","gloss_hi":"\u0909\u0938\u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915\u092e\u092f \u0939\u094b \u091c\u093e\u0928\u093e"},{"deva":"\u0924\u0947","iast":"te","gloss":"they","gloss_hi":"\u0935\u0947"},{"deva":"\u0926\u0947\u0939-\u0906\u0926\u093f-\u0928\u093f\u092e\u091c\u094d\u091c\u0928\u092e\u094d","iast":"deha-\u0101di-nimajjanam","gloss":"the sinking away of the body and the rest","gloss_hi":"\u0936\u0930\u0940\u0930 \u0906\u0926\u093f \u0915\u093e \u0921\u0942\u092c \u091c\u093e\u0928\u093e"}],"figure":null,"translation":{"en":"because they are of the same kind, becoming one with it is experienced in an instant. Those who do not have this becoming one with it, who do not know the sinking away of the body and the rest,","hi":"\u090f\u0915 \u0939\u0940 \u091c\u093e\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0909\u0938\u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915\u092e\u092f \u0939\u094b \u091c\u093e\u0928\u093e \u092a\u0932 \u092d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0940 \u0905\u0928\u0941\u092d\u0935 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u091c\u093f\u0928\u0915\u094b \u0909\u0938\u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915\u092e\u092f \u0939\u094b \u091c\u093e\u0928\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0924\u093e, \u091c\u094b \u0936\u0930\u0940\u0930 \u0906\u0926\u093f \u0915\u093e \u0921\u0942\u092c \u091c\u093e\u0928\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091c\u093e\u0928\u0924\u0947,"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 3.240. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-three-the-sambhava-way#v240. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}