{"id":24354,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-thirty-the-extraction-of-the-mantras#v30","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":30,"chapter_title":"The Extraction of the Mantras"},"number":"30","devanagari":["\u092d\u0941\u0935\u0928\u0947\u0936\u0936\u093f\u0930\u094b\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u092e\u0928\u0919\u094d\u0917\u0926\u094d\u0935\u092f\u092f\u094b\u091c\u093f\u0924\u092e\u094d \u0964","\u0926\u0940\u092a\u094d\u0924\u093e\u0926\u094d\u0926\u0940\u092a\u094d\u0924\u0924\u0930\u0902 \u091c\u094d\u091e\u0947\u092f\u0902 \u0937\u091f\u094d\u091a\u0915\u094d\u0930\u0915\u094d\u0930\u092e\u092f\u094b\u091c\u093f\u0924\u092e\u094d \u0965\u0969\u0966\u0965"],"iast":["bhuvane\u015ba\u015biroyuktamana\u1e45gadvayayojitam","d\u012bpt\u0101dd\u012bptatara\u1e43 j\u00f1eya\u1e43 \u1e63a\u1e6dcakrakramayojitam"],"padapatha":[{"deva":"\u092d\u0941\u0935\u0928\u0947\u0936-\u0936\u093f\u0930\u0903-\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u092e\u094d","iast":"bhuvane\u015ba-\u015bira\u1e25-yuktam","gloss":"joined with the head of the Bhuvane\u015ba letter","gloss_hi":"\u092d\u0941\u0935\u0928\u0947\u0936 \u0935\u0930\u094d\u0923 \u0915\u0947 \u0936\u093f\u0930 \u0938\u0947 \u091c\u0941\u0921\u093c\u093e"},{"deva":"\u0905\u0928\u0919\u094d\u0917-\u0926\u094d\u0935\u092f-\u092f\u094b\u091c\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"ana\u1e45ga-dvaya-yojitam","gloss":"fitted with the two Ana\u1e45ga marks","gloss_hi":"\u0926\u094b \u0905\u0928\u0902\u0917 \u091a\u093f\u0939\u094d\u0928\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924"},{"deva":"\u0926\u0940\u092a\u094d\u0924\u093e\u0924\u094d","iast":"d\u012bpt\u0101t","gloss":"than the bright","gloss_hi":"\u0926\u0940\u092a\u094d\u0924 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0926\u0940\u092a\u094d\u0924\u0924\u0930\u092e\u094d","iast":"d\u012bptataram","gloss":"brighter","gloss_hi":"\u0914\u0930 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0926\u0940\u092a\u094d\u0924"},{"deva":"\u091c\u094d\u091e\u0947\u092f\u092e\u094d","iast":"j\u00f1eyam","gloss":"should be known","gloss_hi":"\u091c\u093e\u0928\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f"},{"deva":"\u0937\u091f\u094d-\u091a\u0915\u094d\u0930-\u0915\u094d\u0930\u092e-\u092f\u094b\u091c\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"\u1e63a\u1e6d-cakra-krama-yojitam","gloss":"fitted to the order of the six wheels","gloss_hi":"\u091b\u0939 \u091a\u0915\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947 \u091c\u094b\u0921\u093c\u093e \u0939\u0941\u0906"}],"translation":{"en":"joined with the head of the Bhuvane\u015ba letter and fitted with the two Ana\u1e45ga marks. It should be known as brighter than the bright, and it is fitted to the order of the six wheels (cakras).","hi":"\u092d\u0941\u0935\u0928\u0947\u0936 \u0935\u0930\u094d\u0923 \u0915\u0947 \u0936\u093f\u0930 \u0938\u0947 \u091c\u0941\u0921\u093c\u093e \u0914\u0930 \u0926\u094b \u0905\u0928\u0902\u0917 \u091a\u093f\u0939\u094d\u0928\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u0964 \u0907\u0938\u0947 \u0926\u0940\u092a\u094d\u0924 \u0938\u0947 \u092d\u0940 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0926\u0940\u092a\u094d\u0924 \u091c\u093e\u0928\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f, \u0914\u0930 \u092f\u0939 \u091b\u0939 \u091a\u0915\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947 \u091c\u094b\u0921\u093c\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 30.30. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-thirty-the-extraction-of-the-mantras#v30. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}