{"id":24350,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-thirty-the-extraction-of-the-mantras#v26","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":30,"chapter_title":"The Extraction of the Mantras"},"number":"26","devanagari":["\u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u091a\u0915\u094d\u0930\u0935\u093f\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u0903 \u0938 \u092c\u0939\u0941\u0924\u094d\u0935\u093e\u0928\u094d\u0928 \u0932\u093f\u092a\u094d\u092f\u0924\u0947 \u0964","\u092e\u093e\u092f\u093e \u0935\u093f\u0938\u0930\u094d\u0917\u093f\u0923\u0940 \u0939\u0941\u0902 \u092b\u091f\u094d \u091a\u0947\u0924\u093f \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u094b\u093d\u092a\u0930\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915\u0903 \u0965\u0968\u096c\u0965"],"iast":["devat\u0101cakraviny\u0101sa\u1e25 sa bahutv\u0101nna lipyate","m\u0101y\u0101 visargi\u1e47\u012b hu\u1e43 pha\u1e6d ceti mantro'par\u0101tmaka\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u0924\u093e-\u091a\u0915\u094d\u0930-\u0935\u093f\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u0903","iast":"devat\u0101-cakra-viny\u0101sa\u1e25","gloss":"the placing of the circle of deities","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0935\u0924\u093e-\u091a\u0915\u094d\u0930 \u0915\u093e \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938"},{"deva":"\u0938\u0903","iast":"sa\u1e25","gloss":"that","gloss_hi":"\u0935\u0939"},{"deva":"\u092c\u0939\u0941\u0924\u094d\u0935\u093e\u0924\u094d","iast":"bahutv\u0101t","gloss":"because it is so long","gloss_hi":"\u092c\u0939\u0941\u0924 \u0932\u092e\u094d\u092c\u093e \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0928","iast":"na","gloss":"not","gloss_hi":"\u0928\u0939\u0940\u0902"},{"deva":"\u0932\u093f\u092a\u094d\u092f\u0924\u0947","iast":"lipyate","gloss":"is written out","gloss_hi":"\u0932\u093f\u0916\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e"},{"deva":"\u092e\u093e\u092f\u093e","iast":"m\u0101y\u0101","gloss":"the m\u0101y\u0101 seed","gloss_hi":"\u092e\u093e\u092f\u093e \u092c\u0940\u091c"},{"deva":"\u0935\u093f\u0938\u0930\u094d\u0917\u093f\u0923\u0940","iast":"visargi\u1e47\u012b","gloss":"with the visarga (hr\u012b\u1e25)","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0938\u0930\u094d\u0917 \u0935\u093e\u0932\u0940 (\u0939\u094d\u0930\u0940\u0903)"},{"deva":"\u0939\u0941\u0902","iast":"hu\u1e43","gloss":"hu\u1e43","gloss_hi":"\u0939\u0941\u0902"},{"deva":"\u092b\u091f\u094d","iast":"pha\u1e6d","gloss":"pha\u1e6d","gloss_hi":"\u092b\u091f\u094d"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0907\u0924\u093f","iast":"iti","gloss":"thus","gloss_hi":"\u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930"},{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0903","iast":"mantra\u1e25","gloss":"the mantra","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u0905\u092a\u0930\u093e-\u0906\u0924\u094d\u092e\u0915\u0903","iast":"apar\u0101-\u0101tmaka\u1e25","gloss":"of Apar\u0101","gloss_hi":"\u0905\u092a\u0930\u093e \u0915\u093e"}],"translation":{"en":"that placing of the circle of deities is not written out here, because it is so long. The m\u0101y\u0101 seed with the visarga (hr\u012b\u1e25), hu\u1e43 and pha\u1e6d \u2014 this is the mantra of Apar\u0101.","hi":"\u0926\u0947\u0935\u0924\u093e-\u091a\u0915\u094d\u0930 \u0915\u093e \u0935\u0939 \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u092f\u0939\u093e\u0901 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0932\u093f\u0916\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0935\u0939 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0932\u092e\u094d\u092c\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0935\u093f\u0938\u0930\u094d\u0917 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u092e\u093e\u092f\u093e (\u0939\u094d\u0930\u0940\u0903), \u0939\u0941\u0902 \u0914\u0930 \u092b\u091f\u094d \u2014 \u092f\u0939 \u0905\u092a\u0930\u093e \u0915\u093e \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 30.26. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-thirty-the-extraction-of-the-mantras#v26. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}