{"id":24446,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-thirty-the-extraction-of-the-mantras#v122","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":30,"chapter_title":"The Extraction of the Mantras"},"number":"122","devanagari":["\u0905\u0930\u094d\u0925\u092c\u0940\u091c\u092a\u094d\u0930\u0935\u0947\u0936\u093e\u0928\u094d\u0924\u0930\u0941\u091a\u094d\u091a\u093e\u0930\u093e\u0926\u094d\u092f\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930\u0924\u0903 \u0964","\u0928\u0939\u093f \u0924\u0924\u094d\u0915\u093f\u0902\u091a\u0928\u093e\u092a\u094d\u092f\u0938\u094d\u0924\u093f \u092f\u0924\u094d\u092a\u0941\u0930\u093e \u0928 \u0928\u093f\u0930\u0942\u092a\u093f\u0924\u092e\u094d \u0965\u0967\u0968\u0968\u0965"],"iast":["arthab\u012bjaprave\u015b\u0101ntarucc\u0101r\u0101dyanus\u0101rata\u1e25","nahi tatki\u1e43can\u0101pyasti yatpur\u0101 na nir\u016bpitam"],"padapatha":[{"deva":"\u0905\u0930\u094d\u0925-\u092c\u0940\u091c-\u092a\u094d\u0930\u0935\u0947\u0936-\u0905\u0928\u094d\u0924\u0930\u094d-\u0909\u091a\u094d\u091a\u093e\u0930-\u0906\u0926\u093f-\u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930\u0924\u0903","iast":"artha-b\u012bja-prave\u015ba-antar-ucc\u0101ra-\u0101di-anus\u0101rata\u1e25","gloss":"in keeping with what was said about the meaning, the seed, the entry, the inner utterance and the rest","gloss_hi":"\u0905\u0930\u094d\u0925, \u092c\u0940\u091c, \u092a\u094d\u0930\u0935\u0947\u0936, \u092d\u0940\u0924\u0930\u0940 \u0909\u091a\u094d\u091a\u093e\u0930 \u0906\u0926\u093f \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u094b \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948, \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930"},{"deva":"\u0928","iast":"na","gloss":"not","gloss_hi":"\u0928\u0939\u0940\u0902"},{"deva":"\u0939\u093f","iast":"hi","gloss":"for","gloss_hi":"\u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d","iast":"tat","gloss":"that","gloss_hi":"\u0935\u0939"},{"deva":"\u0915\u093f\u0902\u091a\u0928","iast":"ki\u1e43cana","gloss":"anything","gloss_hi":"\u0915\u0941\u091b"},{"deva":"\u0905\u092a\u093f","iast":"api","gloss":"at all","gloss_hi":"\u092d\u0940"},{"deva":"\u0905\u0938\u094d\u0924\u093f","iast":"asti","gloss":"there is","gloss_hi":"\u0939\u0948"},{"deva":"\u092f\u0924\u094d","iast":"yat","gloss":"that","gloss_hi":"\u091c\u094b"},{"deva":"\u092a\u0941\u0930\u093e","iast":"pur\u0101","gloss":"before","gloss_hi":"\u092a\u0939\u0932\u0947"},{"deva":"\u0928","iast":"na","gloss":"not","gloss_hi":"\u0928"},{"deva":"\u0928\u093f\u0930\u0942\u092a\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"nir\u016bpitam","gloss":"was explained","gloss_hi":"\u092c\u0924\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u094b"}],"translation":{"en":"in keeping with what was said about the meaning, the seed, the entry, the inner utterance and the rest. For there is nothing at all here that was not already explained before.","hi":"\u0905\u0930\u094d\u0925, \u092c\u0940\u091c, \u092a\u094d\u0930\u0935\u0947\u0936, \u092d\u0940\u0924\u0930\u0940 \u0909\u091a\u094d\u091a\u093e\u0930 \u0906\u0926\u093f \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u094b \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948, \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930\u0964 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u092f\u0939\u093e\u0901 \u0910\u0938\u093e \u0915\u0941\u091b \u092d\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 \u091c\u094b \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0928 \u092c\u0924\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u094b\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 30.122. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-thirty-the-extraction-of-the-mantras#v122. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}