{"id":24574,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-thirty-one-the-mandala#v127","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":31,"chapter_title":"The Ma\u1e47\u1e0dala"},"number":"127","devanagari":["\u0936\u0942\u0932\u0926\u0923\u094d\u0921\u093e\u0928\u094d\u0924\u092e\u0927\u094d\u092f\u0938\u094d\u0925\u0936\u0942\u0932\u092e\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928\u094d\u0924\u0917\u094b\u091a\u0930\u092e\u094d \u0964","\u092a\u094d\u0930\u0935\u093f\u0936\u0947\u0928\u094d\u092e\u0942\u0932\u092e\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928\u094d\u0924\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u093e\u0928\u094d\u0924\u0947 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u0935\u0947\u0936\u094d\u092e\u0928\u093f \u0965\u0967\u0968\u096d\u0965"],"iast":["\u015b\u016blada\u1e47\u1e0d\u0101ntamadhyastha\u015b\u016blamadhy\u0101ntagocaram","pravi\u015benm\u016blamadhy\u0101nta\u1e43 pr\u0101nt\u0101nte \u015baktive\u015bmani"],"padapatha":[{"deva":"\u0936\u0942\u0932-\u0926\u0923\u094d\u0921-\u0905\u0928\u094d\u0924-\u092e\u0927\u094d\u092f-\u0938\u094d\u0925-\u0936\u0942\u0932-\u092e\u0927\u094d\u092f-\u0905\u0928\u094d\u0924-\u0917\u094b\u091a\u0930\u092e\u094d","iast":"\u015b\u016bla-da\u1e47\u1e0da-anta-madhya-stha-\u015b\u016bla-madhya-anta-gocaram","gloss":"the field lying at the end of the middle of the trident, which stands in the middle at the end of the staff","gloss_hi":"\u0926\u0923\u094d\u0921 \u0915\u0947 \u091b\u094b\u0930 \u092a\u0930 \u092c\u0940\u091a \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0924\u094d\u0930\u093f\u0936\u0942\u0932 \u0915\u0947 \u092e\u0927\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0905\u0928\u094d\u0924 \u0915\u093e \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0935\u093f\u0936\u0947\u0924\u094d","iast":"pravi\u015bet","gloss":"one should enter","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u0935\u0947\u0936 \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f"},{"deva":"\u092e\u0942\u0932-\u092e\u0927\u094d\u092f-\u0905\u0928\u094d\u0924\u092e\u094d","iast":"m\u016bla-madhya-antam","gloss":"the root, the middle and the end","gloss_hi":"\u092e\u0942\u0932, \u092e\u0927\u094d\u092f \u0914\u0930 \u0905\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924-\u0905\u0928\u094d\u0924\u0947","iast":"pr\u0101nta-ante","gloss":"at the very end of the end","gloss_hi":"\u091b\u094b\u0930 \u0915\u0947 \u092d\u0940 \u091b\u094b\u0930 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f-\u0935\u0947\u0936\u094d\u092e\u0928\u093f","iast":"\u015bakti-ve\u015bmani","gloss":"into the house of \u015aakti","gloss_hi":"\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0918\u0930 \u092e\u0947\u0902"}],"translation":{"en":"one should enter the root, the middle and the end \u2014 the field lying at the end of the middle of the trident, which stands in the middle at the end of the staff \u2014 and at the very end of the end, into the house of \u015aakti.","hi":"\u092e\u0942\u0932, \u092e\u0927\u094d\u092f \u0914\u0930 \u0905\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0935\u0947\u0936 \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u2014 \u0909\u0938 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u094b \u0926\u0923\u094d\u0921 \u0915\u0947 \u091b\u094b\u0930 \u092a\u0930 \u092c\u0940\u091a \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0924\u094d\u0930\u093f\u0936\u0942\u0932 \u0915\u0947 \u092e\u0927\u094d\u092f \u0915\u093e \u0905\u0928\u094d\u0924 \u0939\u0948 \u2014 \u0914\u0930 \u091b\u094b\u0930 \u0915\u0947 \u092d\u0940 \u091b\u094b\u0930 \u092a\u0930 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0918\u0930 \u092e\u0947\u0902\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 31.127. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-thirty-one-the-mandala#v127. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}