{"id":24744,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-thirty-five-the-meeting-of-the-scriptures#v32","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":35,"chapter_title":"The Meeting of the Scriptures"},"number":"32","devanagari":["\u092f\u0925\u094b\u0930\u094d\u0927\u094d\u0935\u093e\u0927\u0930\u0924\u093e\u092d\u093e\u0915\u094d\u0938\u0941 \u0926\u0947\u0939\u093e\u0919\u094d\u0917\u0947\u0937\u0941 \u0935\u093f\u092d\u0947\u0926\u093f\u0937\u0941 \u0964","\u090f\u0915\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u093f\u0924\u092e\u0947\u0935\u0902 \u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d \u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u0902 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0947\u0937\u0941 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0924\u0903 \u0965\u0969\u0968\u0965"],"iast":["yathordhv\u0101dharat\u0101bh\u0101ksu deh\u0101\u1e45ge\u1e63u vibhedi\u1e63u","eka\u1e43 pr\u0101\u1e47itameva\u1e43 sy\u0101t trika\u1e43 sarve\u1e63u \u015b\u0101strata\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u092f\u0925\u093e","iast":"yath\u0101","gloss":"just as","gloss_hi":"\u091c\u0948\u0938\u0947"},{"deva":"\u090a\u0930\u094d\u0927\u094d\u0935-\u0905\u0927\u0930\u0924\u093e-\u092d\u093e\u0915\u094d\u0937\u0941","iast":"\u016brdhva-adharat\u0101-bh\u0101k\u1e63u","gloss":"which stand higher and lower","gloss_hi":"\u091c\u094b \u090a\u092a\u0930 \u0914\u0930 \u0928\u0940\u091a\u0947 \u0939\u0948\u0902"},{"deva":"\u0926\u0947\u0939-\u0905\u0919\u094d\u0917\u0947\u0937\u0941","iast":"deha-a\u1e45ge\u1e63u","gloss":"in the limbs of the body","gloss_hi":"\u0936\u0930\u0940\u0930 \u0915\u0947 \u0905\u0902\u0917\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0935\u093f\u092d\u0947\u0926\u093f\u0937\u0941","iast":"vibhedi\u1e63u","gloss":"which differ from one another","gloss_hi":"\u091c\u094b \u090f\u0915-\u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0938\u0947 \u0905\u0932\u0917 \u0939\u0948\u0902"},{"deva":"\u090f\u0915\u092e\u094d","iast":"ekam","gloss":"one","gloss_hi":"\u090f\u0915"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"pr\u0101\u1e47itam","gloss":"life","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923"},{"deva":"\u090f\u0935\u092e\u094d","iast":"evam","gloss":"so","gloss_hi":"\u0935\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0940"},{"deva":"\u0938\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"sy\u0101t","gloss":"is","gloss_hi":"\u0939\u0948"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u092e\u094d","iast":"trikam","gloss":"the Trika","gloss_hi":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935\u0947\u0937\u0941","iast":"sarve\u1e63u","gloss":"in all","gloss_hi":"\u0938\u092d\u0940 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0924\u0903","iast":"\u015b\u0101strata\u1e25","gloss":"scriptures","gloss_hi":"\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902"}],"translation":{"en":"Just as there is one life in all the limbs of the body, though they differ from one another and stand higher and lower, so the Trika is the one life in all the scriptures.","hi":"\u091c\u0948\u0938\u0947 \u0936\u0930\u0940\u0930 \u0915\u0947 \u0938\u092c \u0905\u0902\u0917\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915 \u0939\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923 \u0939\u0948, \u0939\u093e\u0932\u093e\u0901\u0915\u093f \u0935\u0947 \u090f\u0915-\u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0938\u0947 \u0905\u0932\u0917 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u090a\u092a\u0930-\u0928\u0940\u091a\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0935\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0940 \u0924\u094d\u0930\u093f\u0915 \u0938\u092d\u0940 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923 \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 35.32. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-thirty-five-the-meeting-of-the-scriptures#v32. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}