{"id":21847,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-thirteen-the-descent-of-grace#v183","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":13,"chapter_title":"The Descent of Grace"},"number":"183","devanagari":["\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f\u091c\u093e\u0932\u0902 \u0939\u093f \u0915\u0925\u093f\u0924\u0902 \u092a\u0930\u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u092f\u0915\u093e\u0930\u0923\u092e\u094d \u0964","\u0907\u0939\u0948\u0935 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0903 \u0915\u093e\u092f\u093e\u0928\u094d\u0924\u0947 \u092e\u0941\u091a\u094d\u092f\u0947\u0930\u0928\u094d\u0928\u093f\u0924\u093f \u092d\u093e\u0935\u0928\u093e\u0924\u094d \u0965\u0967\u096e\u0969\u0965"],"iast":["siddhij\u0101la\u1e43 hi kathita\u1e43 parapratyayak\u0101ra\u1e47am","ihaiva siddh\u0101\u1e25 k\u0101y\u0101nte mucyeranniti bh\u0101van\u0101t"],"padapatha":[{"deva":"\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f-\u091c\u093e\u0932\u092e\u094d","iast":"siddhi-j\u0101lam","gloss":"the web of powers","gloss_hi":"\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u091c\u093e\u0932"},{"deva":"\u0939\u093f","iast":"hi","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0924\u094b"},{"deva":"\u0915\u0925\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"kathitam","gloss":"is described","gloss_hi":"\u092c\u0924\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u092a\u0930-\u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u092f-\u0915\u093e\u0930\u0923\u092e\u094d","iast":"para-pratyaya-k\u0101ra\u1e47am","gloss":"as a means of giving others confidence","gloss_hi":"\u0926\u0942\u0938\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u091c\u0917\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0927\u0928 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0907\u0939","iast":"iha","gloss":"here","gloss_hi":"\u092f\u0939\u0940\u0902"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"itself","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0903","iast":"siddh\u0101\u1e25","gloss":"those who have such powers","gloss_hi":"\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0932\u094b\u0917"},{"deva":"\u0915\u093e\u092f-\u0905\u0928\u094d\u0924\u0947","iast":"k\u0101ya-ante","gloss":"at the end of the body","gloss_hi":"\u0936\u0930\u0940\u0930 \u091b\u0942\u091f\u0928\u0947 \u092a\u0930"},{"deva":"\u092e\u0941\u091a\u094d\u092f\u0947\u0930\u0928\u094d","iast":"mucyeran","gloss":"will be freed","gloss_hi":"\u092e\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0902\u0917\u0947"},{"deva":"\u0907\u0924\u093f","iast":"iti","gloss":"thus","gloss_hi":"\u0910\u0938\u0940"},{"deva":"\u092d\u093e\u0935\u0928\u093e\u0924\u094d","iast":"bh\u0101van\u0101t","gloss":"from the belief","gloss_hi":"\u092d\u093e\u0935\u0928\u093e \u0938\u0947"}],"translation":{"en":"The web of powers is described only as a means of giving others confidence \u2014 from the belief, \"those who have such powers here itself will be freed at the end of the body.\"","hi":"\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u091c\u093e\u0932 \u0924\u094b \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0926\u0942\u0938\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u091c\u0917\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0927\u0928 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0924\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u2014 \u0907\u0938 \u092d\u093e\u0935\u0928\u093e \u0938\u0947 \u0915\u093f \"\u091c\u094b \u092f\u0939\u0940\u0902 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0939\u0948\u0902, \u0935\u0947 \u0936\u0930\u0940\u0930 \u091b\u0942\u091f\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0902\u0917\u0947\u0964\""},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 13.183. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-thirteen-the-descent-of-grace#v183. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}