{"id":21400,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-ten-the-divisions-of-the-tattvas#v189","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":10,"chapter_title":"The Divisions of the Tattvas"},"number":"189","devanagari":["\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u094b \u0917\u094d\u0930\u093e\u0939\u0915\u094b\u0932\u094d\u0932\u093e\u0938\u0930\u0942\u092a\u0903 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0935\u093f\u092d\u093e\u0935\u094d\u092f\u0924\u0947 \u0964","\u0905\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f\u0938\u094d\u0924\u0941 \u0917\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092f\u0924\u093e\u0926\u093e\u0924\u094d\u092e\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a\u0940\u092d\u093e\u0935\u092e\u093e\u0917\u0924\u0903 \u0965\u0967\u096e\u096f\u0965"],"iast":["dvit\u012byo gr\u0101hakoll\u0101sar\u016bpa\u1e25 prativibh\u0101vyate","antyastu gr\u0101hyat\u0101d\u0101tmy\u0101tsvar\u016bp\u012bbh\u0101vam\u0101gata\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903","iast":"dvit\u012bya\u1e25","gloss":"the second","gloss_hi":"\u0926\u0942\u0938\u0930\u093e"},{"deva":"\u0917\u094d\u0930\u093e\u0939\u0915-\u0909\u0932\u094d\u0932\u093e\u0938-\u0930\u0942\u092a\u0903","iast":"gr\u0101haka-ull\u0101sa-r\u016bpa\u1e25","gloss":"the rising up of the knower","gloss_hi":"\u0917\u094d\u0930\u093e\u0939\u0915 \u0915\u0947 \u0909\u092d\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0930\u0942\u092a"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0935\u093f\u092d\u093e\u0935\u094d\u092f\u0924\u0947","iast":"prativibh\u0101vyate","gloss":"is experienced as","gloss_hi":"\u0905\u0928\u0941\u092d\u0935 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0905\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f\u0903","iast":"antya\u1e25","gloss":"the last","gloss_hi":"\u0905\u0928\u094d\u0924\u093f\u092e"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0917\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092f-\u0924\u093e\u0926\u093e\u0924\u094d\u092e\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"gr\u0101hya-t\u0101d\u0101tmy\u0101t","gloss":"through oneness with the object","gloss_hi":"\u0917\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092f \u0935\u0938\u094d\u0924\u0941 \u0938\u0947 \u090f\u0915 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a\u0940-\u092d\u093e\u0935\u092e\u094d","iast":"svar\u016bp\u012b-bh\u0101vam","gloss":"the state of becoming the object itself","gloss_hi":"\u0935\u0938\u094d\u0924\u0941 \u0915\u093e \u0939\u0940 \u0930\u0942\u092a \u0939\u094b \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0926\u0936\u093e \u0915\u094b"},{"deva":"\u0906\u0917\u0924\u0903","iast":"\u0101gata\u1e25","gloss":"has reached","gloss_hi":"\u092a\u0939\u0941\u0901\u091a \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948"}],"translation":{"en":"The second is experienced as the rising up of the knower. And the last, through oneness with the object, has reached the state of becoming the object itself.","hi":"\u0926\u0942\u0938\u0930\u093e \u0915\u094d\u0937\u0923 \u0917\u094d\u0930\u093e\u0939\u0915 \u0915\u0947 \u0909\u092d\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0928\u0941\u092d\u0935 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0914\u0930 \u0905\u0928\u094d\u0924\u093f\u092e \u0915\u094d\u0937\u0923 \u0917\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092f \u0935\u0938\u094d\u0924\u0941 \u0938\u0947 \u090f\u0915 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0935\u0938\u094d\u0924\u0941 \u0915\u093e \u0939\u0940 \u0930\u0942\u092a \u0939\u094b \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0926\u0936\u093e \u0915\u094b \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 10.189. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-ten-the-divisions-of-the-tattvas#v189. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}