{"id":22780,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-sixteen-the-initiation-of-the-spiritual-son#v96","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":16,"chapter_title":"The Initiation of the Spiritual Son"},"number":"96","devanagari":["\u092f\u0947\u0928\u093e\u0927\u094d\u0935\u0928\u093e \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f\u0924\u092f\u093e \u0926\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e\u092e\u093f\u091a\u094d\u091b\u0924\u093f \u0926\u0948\u0936\u093f\u0915\u0903 \u0964","\u0924\u0902 \u0926\u0947\u0939\u0947 \u0928\u094d\u092f\u0938\u094d\u092f \u0924\u0924\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u0930\u094d\u092d\u093e\u0935\u094d\u092f\u092e\u0928\u094d\u092f\u0926\u093f\u0924\u093f \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f\u0903 \u0965\u096f\u096c\u0965"],"iast":["yen\u0101dhvan\u0101 mukhyatay\u0101 d\u012bk\u1e63\u0101micchati dai\u015bika\u1e25","ta\u1e43 dehe nyasya tatr\u0101ntarbh\u0101vyamanyaditi sthiti\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u092f\u0947\u0928","iast":"yena","gloss":"by which","gloss_hi":"\u091c\u093f\u0938"},{"deva":"\u0905\u0927\u094d\u0935\u0928\u093e","iast":"adhvan\u0101","gloss":"path","gloss_hi":"\u0905\u0927\u094d\u0935\u093e \u0938\u0947"},{"deva":"\u092e\u0941\u0916\u094d\u092f\u0924\u092f\u093e","iast":"mukhyatay\u0101","gloss":"chiefly","gloss_hi":"\u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947"},{"deva":"\u0926\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e\u092e\u094d","iast":"d\u012bk\u1e63\u0101m","gloss":"the initiation","gloss_hi":"\u0926\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e"},{"deva":"\u0907\u091a\u094d\u091b\u0924\u093f","iast":"icchati","gloss":"wishes to give","gloss_hi":"\u0926\u0947\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0926\u0948\u0936\u093f\u0915\u0903","iast":"dai\u015bika\u1e25","gloss":"the guru","gloss_hi":"\u0917\u0941\u0930\u0941"},{"deva":"\u0924\u092e\u094d","iast":"tam","gloss":"that path","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0947"},{"deva":"\u0926\u0947\u0939\u0947","iast":"dehe","gloss":"on the body","gloss_hi":"\u0936\u0930\u0940\u0930 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0928\u094d\u092f\u0938\u094d\u092f","iast":"nyasya","gloss":"having placed","gloss_hi":"\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d\u0930","iast":"tatra","gloss":"within it","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0940 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0905\u0928\u094d\u0924\u0930\u094d\u092d\u093e\u0935\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"antarbh\u0101vyam","gloss":"is to be included","gloss_hi":"\u0938\u092e\u0947\u091f \u0932\u0947\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f"},{"deva":"\u0905\u0928\u094d\u092f\u0924\u094d","iast":"anyat","gloss":"every other path","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0915\u0940 \u0939\u0930 \u0905\u0927\u094d\u0935\u093e"},{"deva":"\u0907\u0924\u093f","iast":"iti","gloss":"this","gloss_hi":"\u092f\u0939"},{"deva":"\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f\u0903","iast":"sthiti\u1e25","gloss":"is the rule","gloss_hi":"\u0928\u093f\u092f\u092e \u0939\u0948"}],"translation":{"en":"the path by which the guru chiefly wishes to give the initiation. Having placed that path on the body, every other path is to be included within it. This is the rule.","hi":"\u091c\u093f\u0938 \u0905\u0927\u094d\u0935\u093e \u0938\u0947 \u0917\u0941\u0930\u0941 \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0926\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e \u0926\u0947\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0909\u0938\u0947 \u0936\u0930\u0940\u0930 \u092a\u0930 \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0915\u0940 \u0939\u0930 \u0905\u0927\u094d\u0935\u093e \u0915\u094b \u0909\u0938\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092e\u0947\u091f \u0932\u0947\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964 \u092f\u0939 \u0928\u093f\u092f\u092e \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 16.96. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-sixteen-the-initiation-of-the-spiritual-son#v96. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}