{"id":22833,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-sixteen-the-initiation-of-the-spiritual-son#v149","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":16,"chapter_title":"The Initiation of the Spiritual Son"},"number":"149","devanagari":["\u0915\u094d\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d\u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e \u0935\u093f\u0927\u093f\u0926\u094d\u0935\u0948\u0924\u0902 \u092a\u0930\u093e\u092a\u0930\u092a\u0930\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915\u092e\u094d \u0964","\u091a\u0924\u0941\u0930\u0923\u094d\u0921\u0935\u093f\u0927\u093f\u0938\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e\u0926\u093f\u0936\u092c\u094d\u0926\u0947\u0928\u0947\u0939 \u092a\u094d\u0930\u0917\u0943\u0939\u094d\u092f\u0924\u0947 \u0965\u0967\u096a\u096f\u0965"],"iast":["kram\u0101tk\u1e63iptv\u0101 vidhidvaita\u1e43 par\u0101parapar\u0101tmakam","catura\u1e47\u1e0davidhistv\u0101di\u015babdeneha prag\u1e5bhyate"],"padapatha":[{"deva":"\u0915\u094d\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d","iast":"kram\u0101t","gloss":"in order","gloss_hi":"\u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947"},{"deva":"\u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e","iast":"k\u1e63iptv\u0101","gloss":"having added","gloss_hi":"\u091c\u094b\u0921\u093c\u0915\u0930"},{"deva":"\u0935\u093f\u0927\u093f-\u0926\u094d\u0935\u0948\u0924\u092e\u094d","iast":"vidhi-dvaitam","gloss":"the pair of procedures","gloss_hi":"\u0926\u094b \u0935\u093f\u0927\u093f\u092f\u093e\u0901"},{"deva":"\u092a\u0930\u093e\u092a\u0930-\u092a\u0930-\u0906\u0924\u094d\u092e\u0915\u092e\u094d","iast":"par\u0101para-para-\u0101tmakam","gloss":"the middle and the highest","gloss_hi":"\u092a\u0930\u093e\u092a\u0930 \u0914\u0930 \u092a\u0930"},{"deva":"\u091a\u0924\u0941\u0930\u094d-\u0905\u0923\u094d\u0921-\u0935\u093f\u0927\u093f\u0903","iast":"catur-a\u1e47\u1e0da-vidhi\u1e25","gloss":"the procedure for the four eggs","gloss_hi":"\u091a\u093e\u0930 \u0905\u0923\u094d\u0921\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0935\u093f\u0927\u093f"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0906\u0926\u093f-\u0936\u092c\u094d\u0926\u0947\u0928","iast":"\u0101di-\u015babdena","gloss":"by the word \"and the rest\"","gloss_hi":"\"\u0906\u0926\u093f\" \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0907\u0939","iast":"iha","gloss":"here","gloss_hi":"\u092f\u0939\u093e\u0901"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0917\u0943\u0939\u094d\u092f\u0924\u0947","iast":"prag\u1e5bhyate","gloss":"is included","gloss_hi":"\u0938\u092e\u091d\u0940 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948"}],"translation":{"en":"in order gives the pair of procedures, the middle (par\u0101para) and the highest (para). And the procedure for the four eggs (a\u1e47\u1e0da), the cosmic shells, is included here by the word \"and the rest\".","hi":"\u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0915\u0930 \u0926\u094b \u0935\u093f\u0927\u093f\u092f\u093e\u0901 \u092c\u0928\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u2014 \u092a\u0930\u093e\u092a\u0930 \u0914\u0930 \u092a\u0930\u0964 \u0914\u0930 \u091a\u093e\u0930 \u0905\u0923\u094d\u0921\u094b\u0902 (\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0923\u094d\u0921 \u0915\u0947 \u0916\u094b\u0932\u094b\u0902) \u0915\u0940 \u0935\u093f\u0927\u093f \u092f\u0939\u093e\u0901 \"\u0906\u0926\u093f\" \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0938\u0947 \u0938\u092e\u091d\u0940 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 16.149. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-sixteen-the-initiation-of-the-spiritual-son#v149. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}