{"id":22820,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-sixteen-the-initiation-of-the-spiritual-son#v136","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":16,"chapter_title":"The Initiation of the Spiritual Son"},"number":"136","devanagari":["\u0926\u0936\u0938\u094d\u0935\u0925\u094b \u092a\u091e\u094d\u091a\u0926\u0936\u0938\u094d\u0935\u0925 \u0935\u0947\u0926\u0936\u0930\u0947\u0928\u094d\u0926\u0941\u0937\u0941 \u0964","\u0927\u0930\u093e\u092a\u0926\u093e\u0928\u094d\u0928\u0935\u092a\u0926\u0940\u0902 \u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e\u092e\u093e\u0932\u093f\u0928\u0940\u0917\u0924\u093e\u092e\u094d \u0965\u0967\u0969\u096c\u0965"],"iast":["da\u015basvatho pa\u00f1cada\u015basvatha veda\u015barendu\u1e63u","dhar\u0101pad\u0101nnavapad\u012b\u1e43 m\u0101t\u1e5bk\u0101m\u0101lin\u012bgat\u0101m"],"padapatha":[{"deva":"\u0926\u0936\u0938\u0941","iast":"da\u015basu","gloss":"in ten","gloss_hi":"\u0926\u0938 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0905\u0925\u094b","iast":"atho","gloss":"then","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u092a\u091e\u094d\u091a\u0926\u0936\u0938\u0941","iast":"pa\u00f1cada\u015basu","gloss":"in fifteen","gloss_hi":"\u092a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0939 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0905\u0925","iast":"atha","gloss":"then","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u0935\u0947\u0926-\u0936\u0930-\u0907\u0928\u094d\u0926\u0941\u0937\u0941","iast":"veda-\u015bara-indu\u1e63u","gloss":"in four and in fifteen","gloss_hi":"\u091a\u093e\u0930 \u0914\u0930 \u092a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0939 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0927\u0930\u093e-\u092a\u0926\u093e\u0924\u094d","iast":"dhar\u0101-pad\u0101t","gloss":"starting from the pada of earth","gloss_hi":"\u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0915\u0947 \u092a\u0926 \u0938\u0947 \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0915\u0930\u0915\u0947"},{"deva":"\u0928\u0935-\u092a\u0926\u0940\u092e\u094d","iast":"nava-pad\u012bm","gloss":"the set of nine padas","gloss_hi":"\u0928\u094c \u092a\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u0942\u0939 \u0915\u094b"},{"deva":"\u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e-\u092e\u093e\u0932\u093f\u0928\u0940-\u0917\u0924\u093e\u092e\u094d","iast":"m\u0101t\u1e5bk\u0101-m\u0101lin\u012b-gat\u0101m","gloss":"belonging to the M\u0101t\u1e5bk\u0101 and M\u0101lin\u012b alphabets","gloss_hi":"\u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e \u0914\u0930 \u092e\u093e\u0932\u093f\u0928\u0940 \u0935\u0930\u094d\u0923\u092e\u093e\u0932\u093e\u0913\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0947"}],"translation":{"en":"then ten, then fifteen, then four and fifteen. Over these spans one should join, starting from the pada of earth, the set of nine padas that belong to the M\u0101t\u1e5bk\u0101 and M\u0101lin\u012b alphabets;","hi":"\u092b\u093f\u0930 \u0926\u0938, \u092b\u093f\u0930 \u092a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0939, \u092b\u093f\u0930 \u091a\u093e\u0930 \u0914\u0930 \u092a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0939\u0964 \u0907\u0928 \u0928\u093e\u092a\u094b\u0902 \u092a\u0930, \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0915\u0947 \u092a\u0926 \u0938\u0947 \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0915\u0930\u0915\u0947, \u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e \u0914\u0930 \u092e\u093e\u0932\u093f\u0928\u0940 \u0935\u0930\u094d\u0923\u092e\u093e\u0932\u093e\u0913\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0928\u094c \u092a\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u0942\u0939 \u0915\u094b \u091c\u094b\u0921\u093c\u0947;"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 16.136. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-sixteen-the-initiation-of-the-spiritual-son#v136. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}