{"id":22793,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-sixteen-the-initiation-of-the-spiritual-son#v109","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":16,"chapter_title":"The Initiation of the Spiritual Son"},"number":"109","devanagari":["\u0928\u0935\u092a\u091e\u094d\u091a\u091a\u0924\u0941\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u094d\u092f\u0947\u0915\u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u0947 \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u0927\u093f\u092f\u093e \u0964","\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0915\u0932\u094d\u092a\u092f\u0947\u0924\u094d\u0924\u093e\u0935\u0924\u094d\u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e\u0928\u094d\u0924\u0930\u094d\u092d\u093e\u0935\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u0928\u093e\u0924\u094d \u0965\u0967\u0966\u096f\u0965"],"iast":["navapa\u00f1cacatustryekatattvany\u0101se svaya\u1e43 dhiy\u0101","ny\u0101sa\u1e43 prakalpayett\u0101vattattv\u0101ntarbh\u0101vacintan\u0101t"],"padapatha":[{"deva":"\u0928\u0935-\u092a\u091e\u094d\u091a-\u091a\u0924\u0941\u0903-\u0924\u094d\u0930\u093f-\u090f\u0915-\u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935-\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u0947","iast":"nava-pa\u00f1ca-catu\u1e25-tri-eka-tattva-ny\u0101se","gloss":"in the placing of nine, five, four, three or one tattvas","gloss_hi":"\u0928\u094c, \u092a\u093e\u0901\u091a, \u091a\u093e\u0930, \u0924\u0940\u0928 \u092f\u093e \u090f\u0915 \u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935 \u0915\u0947 \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935\u092f\u092e\u094d","iast":"svayam","gloss":"himself","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0935\u092f\u0902"},{"deva":"\u0927\u093f\u092f\u093e","iast":"dhiy\u0101","gloss":"by his own understanding","gloss_hi":"\u0905\u092a\u0928\u0940 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0938\u0947"},{"deva":"\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u092e\u094d","iast":"ny\u0101sam","gloss":"the placing","gloss_hi":"\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u094b"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0915\u0932\u094d\u092a\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"prakalpayet","gloss":"should work out","gloss_hi":"\u0924\u092f \u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0924\u093e\u0935\u0924\u094d","iast":"t\u0101vat","gloss":"accordingly","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0940 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935-\u0905\u0928\u094d\u0924\u0930\u094d\u092d\u093e\u0935-\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u0928\u093e\u0924\u094d","iast":"tattva-antarbh\u0101va-cintan\u0101t","gloss":"by thinking through which tattvas are included in which","gloss_hi":"\u092f\u0939 \u0938\u094b\u091a\u0915\u0930 \u0915\u093f \u0915\u094c\u0928 \u0938\u0947 \u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935 \u0915\u093f\u0928\u092e\u0947\u0902 \u0938\u092e\u093e\u090f \u0939\u0948\u0902"}],"translation":{"en":"In the placing of nine, five, four, three or one tattvas, the guru should work out the placing accordingly, by his own understanding, by thinking through which tattvas are included in which.","hi":"\u0928\u094c, \u092a\u093e\u0901\u091a, \u091a\u093e\u0930, \u0924\u0940\u0928 \u092f\u093e \u090f\u0915 \u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935 \u0915\u0947 \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0938\u0947 \u0909\u0938\u0940 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0924\u092f \u0915\u0930\u0947 \u2014 \u092f\u0939 \u0938\u094b\u091a\u0915\u0930 \u0915\u093f \u0915\u094c\u0928 \u0938\u0947 \u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935 \u0915\u093f\u0928\u092e\u0947\u0902 \u0938\u092e\u093e\u090f \u0939\u0948\u0902\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 16.109. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-sixteen-the-initiation-of-the-spiritual-son#v109. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}