{"id":158172,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-six-the-path-of-time#v74","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":6,"chapter_title":"The Path of Time"},"number":"74","devanagari":["\u0924\u0947 \u091a\u094b\u0915\u094d\u0924\u093e\u0903 \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u0947\u0928 \u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0926\u094d\u0935\u0940\u0930\u093e\u0935\u0932\u0940\u0915\u0941\u0932\u0947 \u0964","\u0938\u093f\u0924\u093e\u0938\u093f\u0924\u094c \u0926\u0940\u0930\u094d\u0918\u0939\u094d\u0930\u0938\u094d\u0935\u094c \u0927\u0930\u094d\u092e\u093e\u0927\u0930\u094d\u092e\u094c \u0926\u093f\u0928\u0915\u094d\u0937\u092a\u0947 \u0965\u096d\u096a\u0965"],"iast":["te cokt\u0101\u1e25 parame\u015bena \u015br\u012bmadv\u012br\u0101val\u012bkule","sit\u0101sitau d\u012brghahrasvau dharm\u0101dharmau dinak\u1e63ape"],"padapatha":[{"deva":"\u0924\u0947","iast":"te","gloss":"those three","gloss_hi":"\u0935\u0947 \u0924\u0940\u0928\u094b\u0902"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0909\u0915\u094d\u0924\u093e\u0903","iast":"ukt\u0101\u1e25","gloss":"have been taught","gloss_hi":"\u092c\u0924\u093e\u090f \u0917\u090f \u0939\u0948\u0902"},{"deva":"\u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u0947\u0928","iast":"parame\u015bena","gloss":"by the supreme Lord","gloss_hi":"\u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e"},{"deva":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0924\u094d-\u0935\u0940\u0930\u093e\u0935\u0932\u0940-\u0915\u0941\u0932\u0947","iast":"\u015br\u012bmat-v\u012br\u0101val\u012b-kule","gloss":"in the revered V\u012br\u0101val\u012bkula","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u094d\u092f \u0935\u0940\u0930\u093e\u0935\u0932\u0940\u0915\u0941\u0932 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0938\u093f\u0924-\u0905\u0938\u093f\u0924\u094c","iast":"sita-asitau","gloss":"the bright and the dark","gloss_hi":"\u0909\u091c\u0932\u093e \u0914\u0930 \u0915\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0926\u0940\u0930\u094d\u0918-\u0939\u094d\u0930\u0938\u094d\u0935\u094c","iast":"d\u012brgha-hrasvau","gloss":"the long and the short","gloss_hi":"\u0932\u0902\u092c\u093e \u0914\u0930 \u091b\u094b\u091f\u093e"},{"deva":"\u0927\u0930\u094d\u092e-\u0905\u0927\u0930\u094d\u092e\u094c","iast":"dharma-adharmau","gloss":"merit and sin","gloss_hi":"\u0927\u0930\u094d\u092e \u0914\u0930 \u0905\u0927\u0930\u094d\u092e"},{"deva":"\u0926\u093f\u0928-\u0915\u094d\u0937\u092a\u0947","iast":"dina-k\u1e63ape","gloss":"day and night","gloss_hi":"\u0926\u093f\u0928 \u0914\u0930 \u0930\u093e\u0924"}],"figure":null,"translation":{"en":"And those three have been taught by the supreme Lord in the revered V\u012br\u0101val\u012bkula. Day and night are the bright and the dark, the long and the short, merit and sin;","hi":"\u0914\u0930 \u0935\u0947 \u0924\u0940\u0928\u094b\u0902 \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0928\u0947 \u092a\u0942\u091c\u094d\u092f \u0935\u0940\u0930\u093e\u0935\u0932\u0940\u0915\u0941\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0924\u093e\u090f \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0926\u093f\u0928 \u0914\u0930 \u0930\u093e\u0924 \u0939\u0940 \u0909\u091c\u0932\u093e \u0914\u0930 \u0915\u093e\u0932\u093e, \u0932\u0902\u092c\u093e \u0914\u0930 \u091b\u094b\u091f\u093e, \u0927\u0930\u094d\u092e \u0914\u0930 \u0905\u0927\u0930\u094d\u092e \u0939\u0948\u0902;"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 6.74. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-six-the-path-of-time#v74. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}