{"id":158167,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-six-the-path-of-time#v69","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":6,"chapter_title":"The Path of Time"},"number":"69","devanagari":["\u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930\u093e\u0923\u093e\u0902 \u0924\u0926\u0928\u094d\u092f\u0947\u0937\u093e\u092e\u0941\u0926\u092f\u094b \u092e\u0927\u094d\u092f\u0924\u0903 \u0915\u094d\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d \u0964","\u0928\u093e\u0917\u093e \u0932\u094b\u0915\u0947\u0936\u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u0940\u0936\u093e \u0917\u0923\u0947\u0936\u093e \u091c\u0932\u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u0924\u0903 \u0965\u096c\u096f\u0965"],"iast":["nak\u1e63atr\u0101\u1e47\u0101\u1e43 tadanye\u1e63\u0101mudayo madhyata\u1e25 kram\u0101t","n\u0101g\u0101 loke\u015bam\u016brt\u012b\u015b\u0101 ga\u1e47e\u015b\u0101 jalatattvata\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930\u093e\u0923\u093e\u092e\u094d","iast":"nak\u1e63atr\u0101\u1e47\u0101m","gloss":"of the lunar mansions (nak\u1e63atras)","gloss_hi":"\u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u093e"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d-\u0905\u0928\u094d\u092f\u0947\u0937\u093e\u092e\u094d","iast":"tat-anye\u1e63\u0101m","gloss":"other than that","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0938\u0947 \u092d\u093f\u0928\u094d\u0928"},{"deva":"\u0909\u0926\u092f\u0903","iast":"udaya\u1e25","gloss":"the rising","gloss_hi":"\u0909\u0926\u092f"},{"deva":"\u092e\u0927\u094d\u092f\u0924\u0903","iast":"madhyata\u1e25","gloss":"from the middle","gloss_hi":"\u092c\u0940\u091a \u0938\u0947"},{"deva":"\u0915\u094d\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d","iast":"kram\u0101t","gloss":"in order","gloss_hi":"\u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947"},{"deva":"\u0928\u093e\u0917\u093e\u0903","iast":"n\u0101g\u0101\u1e25","gloss":"the N\u0101gas","gloss_hi":"\u0928\u093e\u0917"},{"deva":"\u0932\u094b\u0915\u0947\u0936-\u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u0940\u0936\u093e\u0903","iast":"loke\u015ba-m\u016brt\u012b\u015b\u0101\u1e25","gloss":"the Lords of the worlds and the Lords of the forms","gloss_hi":"\u0932\u094b\u0915\u0947\u0936 \u0914\u0930 \u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u0940\u0936"},{"deva":"\u0917\u0923\u0947\u0936\u093e\u0903","iast":"ga\u1e47e\u015b\u0101\u1e25","gloss":"the Ga\u1e47e\u015bas","gloss_hi":"\u0917\u0923\u0947\u0936"},{"deva":"\u091c\u0932-\u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u0924\u0903","iast":"jala-tattvata\u1e25","gloss":"from the water-tattva","gloss_hi":"\u091c\u0932-\u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935 \u0938\u0947"}],"figure":null,"translation":{"en":"The rising of the lunar mansions (nak\u1e63atras) other than that one comes from the middle, in order. The N\u0101gas, the Lords of the worlds, the Lords of the forms, and the Ga\u1e47e\u015bas, from the water-tattva","hi":"\u0909\u0938\u0938\u0947 \u092d\u093f\u0928\u094d\u0928 \u0928\u0915\u094d\u0937\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0909\u0926\u092f \u092c\u0940\u091a \u0938\u0947, \u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0928\u093e\u0917, \u0932\u094b\u0915\u0947\u0936, \u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u0940\u0936 \u0914\u0930 \u0917\u0923\u0947\u0936, \u091c\u0932-\u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935 \u0938\u0947"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 6.69. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-six-the-path-of-time#v69. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}