{"id":158320,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-six-the-path-of-time#v222","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":6,"chapter_title":"The Path of Time"},"number":"222","devanagari":["\u0915\u093e\u0926\u093f\u092a\u091e\u094d\u091a\u0915\u092e\u093e\u0926\u094d\u092f\u0938\u094d\u092f \u0935\u0930\u094d\u0923\u0938\u094d\u092f\u093e\u0928\u094d\u0924\u0903 \u0938\u0926\u094b\u0926\u093f\u0924\u092e\u094d \u0964","\u090f\u0935\u0902 \u0938\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u0935\u0930\u094d\u0923\u093e\u0928\u093e\u092e\u0928\u094d\u0924\u0903 \u0938\u093e \u0938\u093e\u0930\u094d\u0923\u0938\u0928\u094d\u0924\u0924\u093f\u0903 \u0965\u0968\u0968\u0968\u0965"],"iast":["k\u0101dipa\u00f1cakam\u0101dyasya var\u1e47asy\u0101nta\u1e25 sadoditam","eva\u1e43 sasth\u0101navar\u1e47\u0101n\u0101manta\u1e25 s\u0101 s\u0101r\u1e47asantati\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0915-\u0906\u0926\u093f-\u092a\u091e\u094d\u091a\u0915\u092e\u094d","iast":"ka-\u0101di-pa\u00f1cakam","gloss":"the five letters beginning with k","gloss_hi":"\u0915 \u0938\u0947 \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u093e\u0901\u091a \u0935\u0930\u094d\u0923"},{"deva":"\u0906\u0926\u094d\u092f\u0938\u094d\u092f","iast":"\u0101dyasya","gloss":"of the first","gloss_hi":"\u092a\u0939\u0932\u0947"},{"deva":"\u0935\u0930\u094d\u0923\u0938\u094d\u092f","iast":"var\u1e47asya","gloss":"vowel","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0935\u0930 \u0915\u0947"},{"deva":"\u0905\u0928\u094d\u0924\u0903","iast":"anta\u1e25","gloss":"within","gloss_hi":"\u092d\u0940\u0924\u0930"},{"deva":"\u0938\u0926\u093e","iast":"sad\u0101","gloss":"always","gloss_hi":"\u0938\u0926\u093e"},{"deva":"\u0909\u0926\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"uditam","gloss":"present","gloss_hi":"\u0909\u0926\u093f\u0924 \u0939\u0948\u0902"},{"deva":"\u090f\u0935\u092e\u094d","iast":"evam","gloss":"in the same way","gloss_hi":"\u0907\u0938\u0940 \u0924\u0930\u0939"},{"deva":"\u0938-\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928-\u0935\u0930\u094d\u0923\u093e\u0928\u093e\u092e\u094d","iast":"sa-sth\u0101na-var\u1e47\u0101n\u0101m","gloss":"of the vowels that share their place of utterance","gloss_hi":"\u0909\u0928 \u0938\u094d\u0935\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u091c\u093f\u0928\u0915\u093e \u0909\u091a\u094d\u091a\u093e\u0930\u0923-\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0935\u0939\u0940 \u0939\u0948"},{"deva":"\u0905\u0928\u094d\u0924\u0903","iast":"anta\u1e25","gloss":"within","gloss_hi":"\u092d\u0940\u0924\u0930"},{"deva":"\u0938\u093e","iast":"s\u0101","gloss":"that","gloss_hi":"\u0935\u0939"},{"deva":"\u0938-\u0905\u0930\u094d\u0923-\u0938\u0928\u094d\u0924\u0924\u093f\u0903","iast":"sa-ar\u1e47a-santati\u1e25","gloss":"the whole line of consonants together with their vowels","gloss_hi":"\u0935\u094d\u092f\u0902\u091c\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u0930\u0940 \u092a\u0902\u0915\u094d\u0924\u093f \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0938\u094d\u0935\u0930\u094b\u0902 \u0938\u092e\u0947\u0924"}],"figure":null,"translation":{"en":"The five letters beginning with k are always present within the first vowel, a. In the same way, the whole line of consonants, together with their vowels, lies within the vowels that share their place of utterance.","hi":"\u0915 \u0938\u0947 \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u093e\u0901\u091a \u0935\u0930\u094d\u0923 \u0938\u0926\u093e \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u094d\u0935\u0930 \u0905 \u0915\u0947 \u092d\u0940\u0924\u0930 \u0909\u0926\u093f\u0924 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0907\u0938\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0935\u094d\u092f\u0902\u091c\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u0930\u0940 \u092a\u0902\u0915\u094d\u0924\u093f, \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0938\u094d\u0935\u0930\u094b\u0902 \u0938\u092e\u0947\u0924, \u0909\u0928 \u0938\u094d\u0935\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092d\u0940\u0924\u0930 \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0928\u0915\u093e \u0909\u091a\u094d\u091a\u093e\u0930\u0923-\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0935\u0939\u0940 \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 6.222. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-six-the-path-of-time#v222. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}