{"id":158232,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-six-the-path-of-time#v134","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":6,"chapter_title":"The Path of Time"},"number":"134","devanagari":["\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0935\u0926\u0947\u0924\u094d\u0924\u0924\u094d\u0930 \u0937\u0937\u094d\u091f\u094d\u092f\u093e\u0926\u094d\u092f\u092c\u094d\u0926\u094b\u0926\u092f\u0902 \u092a\u0941\u0928\u0903 \u0964","\u0909\u0915\u094d\u0924\u0902 \u091a \u0917\u0941\u0930\u0941\u092d\u093f\u0903 \u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0926\u094d\u0930\u094c\u0930\u0935\u093e\u0926\u093f\u0938\u094d\u0935\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f\u0937\u0941 \u0965\u0967\u0969\u096a\u0965"],"iast":["pr\u0101\u1e47asa\u1e43khy\u0101\u1e43 vadettatra \u1e63a\u1e63\u1e6dy\u0101dyabdodaya\u1e43 puna\u1e25","ukta\u1e43 ca gurubhi\u1e25 \u015br\u012bmadraurav\u0101disvav\u1e5btti\u1e63u"],"padapatha":[{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923-\u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d","iast":"pr\u0101\u1e47a-sa\u1e43khy\u0101m","gloss":"the number of breaths","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e"},{"deva":"\u0935\u0926\u0947\u0924\u094d","iast":"vadet","gloss":"one should state","gloss_hi":"\u092c\u0924\u093e\u0928\u0940 \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d\u0930","iast":"tatra","gloss":"there","gloss_hi":"\u0909\u0938\u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0937\u0937\u094d\u091f\u093f-\u0906\u0926\u093f-\u0905\u092c\u094d\u0926-\u0909\u0926\u092f\u092e\u094d","iast":"\u1e63a\u1e63\u1e6di-\u0101di-abda-udayam","gloss":"the rising of sixty years and the other cycles","gloss_hi":"\u0938\u093e\u0920 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u0906\u0926\u093f \u091a\u0915\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0909\u0926\u092f"},{"deva":"\u092a\u0941\u0928\u0903","iast":"puna\u1e25","gloss":"and then","gloss_hi":"\u0914\u0930 \u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u0909\u0915\u094d\u0924\u092e\u094d","iast":"uktam","gloss":"has been said","gloss_hi":"\u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0917\u0941\u0930\u0941\u092d\u093f\u0903","iast":"gurubhi\u1e25","gloss":"by the teachers","gloss_hi":"\u0917\u0941\u0930\u0941\u0913\u0902 \u0928\u0947"},{"deva":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0924\u094d-\u0930\u094c\u0930\u0935-\u0906\u0926\u093f-\u0938\u094d\u0935-\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f\u0937\u0941","iast":"\u015br\u012bmat-raurava-\u0101di-sva-v\u1e5btti\u1e63u","gloss":"in their own commentaries on the revered Raurava and other scriptures","gloss_hi":"\u092a\u0942\u091c\u094d\u092f \u0930\u094c\u0930\u0935 \u0906\u0926\u093f \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u091f\u0940\u0915\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902"}],"figure":null,"translation":{"en":"one should state the number of breaths there, and then the rising of sixty years and the other cycles. And it has been said by the teachers in their own commentaries on the revered Raurava and other scriptures:","hi":"\u0909\u0938\u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e \u092c\u0924\u093e\u0928\u0940 \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f, \u0914\u0930 \u092b\u093f\u0930 \u0938\u093e\u0920 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u0906\u0926\u093f \u091a\u0915\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0909\u0926\u092f\u0964 \u0914\u0930 \u0917\u0941\u0930\u0941\u0913\u0902 \u0928\u0947 \u092a\u0942\u091c\u094d\u092f \u0930\u094c\u0930\u0935 \u0906\u0926\u093f \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u091f\u0940\u0915\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0939\u093e \u0939\u0948:"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 6.134. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-six-the-path-of-time#v134. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}