{"id":23003,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-seventeen-the-initiation-with-the-rites-of-birth#v8","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":17,"chapter_title":"The Initiation with the Rites of Birth"},"number":"8","devanagari":["\u0938\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f\u0930\u0942\u092a\u0947 \u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e\u0928\u093e\u0902 \u0915\u094d\u0930\u092e\u093e\u091a\u094d\u091b\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u0902 \u0938\u092e\u093e\u091a\u0930\u0947\u0924\u094d \u0964","\u0924\u0924\u094d\u0930 \u0938\u094d\u0935\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917\u0947\u0928 \u0927\u0930\u093e\u092e\u093e\u0935\u093e\u0939\u092f\u0947\u0924\u094d\u092a\u0941\u0930\u093e \u0965\u096e\u0965"],"iast":["s\u0101m\u0101nyar\u016bpe tattv\u0101n\u0101\u1e43 kram\u0101cchuddhi\u1e43 sam\u0101caret","tatra svamantrayogena dhar\u0101m\u0101v\u0101hayetpur\u0101"],"padapatha":[{"deva":"\u0938\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f-\u0930\u0942\u092a\u0947","iast":"s\u0101m\u0101nya-r\u016bpe","gloss":"which is common to all of them","gloss_hi":"\u091c\u094b \u0938\u092c\u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0938\u092e\u093e\u0928 \u0939\u0948"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e\u0928\u093e\u092e\u094d","iast":"tattv\u0101n\u0101m","gloss":"of the tattvas","gloss_hi":"\u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u094b\u0902 \u0915\u0940"},{"deva":"\u0915\u094d\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d","iast":"kram\u0101t","gloss":"one by one in order","gloss_hi":"\u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947"},{"deva":"\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u092e\u094d","iast":"\u015buddhim","gloss":"the purification","gloss_hi":"\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f"},{"deva":"\u0938\u092e\u093e\u091a\u0930\u0947\u0924\u094d","iast":"sam\u0101caret","gloss":"one should perform","gloss_hi":"\u0915\u0930\u0947"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d\u0930","iast":"tatra","gloss":"there","gloss_hi":"\u0909\u0938\u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935-\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930-\u092f\u094b\u0917\u0947\u0928","iast":"sva-mantra-yogena","gloss":"with its own mantra","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0915\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0927\u0930\u093e\u092e\u094d","iast":"dhar\u0101m","gloss":"the earth","gloss_hi":"\u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0906\u0935\u093e\u0939\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"\u0101v\u0101hayet","gloss":"one should invoke","gloss_hi":"\u092c\u0941\u0932\u093e\u090f"},{"deva":"\u092a\u0941\u0930\u093e","iast":"pur\u0101","gloss":"first","gloss_hi":"\u092a\u0939\u0932\u0947"}],"translation":{"en":"which is common to all of them, one should perform the purification of the tattvas one by one in order. There one should first invoke the earth with its own mantra.","hi":"\u091c\u094b \u0938\u092c\u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0938\u092e\u093e\u0928 \u0939\u0948, \u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947 \u0915\u0930\u0947\u0964 \u0909\u0938\u092e\u0947\u0902 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0915\u094b \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u092c\u0941\u0932\u093e\u090f\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 17.8. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-seventeen-the-initiation-with-the-rites-of-birth#v8. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}