{"id":158421,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-seven-the-rise-of-the-wheels#v71","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":7,"chapter_title":"The Rise of the Wheels"},"number":"71","devanagari":["\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0947 \u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u0932\u092f\u093e\u0938\u094d\u0924\u0947 \u0924\u0941 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u093e \u0935\u093e\u092f\u094d\u0935\u0928\u094d\u0924\u0930\u0915\u094d\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d \u0964","\u0907\u0924\u094d\u092f\u0947\u0937 \u0938\u0942\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u092a\u0930\u093f\u092e\u0930\u094d\u0936\u0928\u0936\u0940\u0932\u0928\u0940\u092f\u0936\u094d\u091a\u0915\u094d\u0930\u094b\u0926\u092f\u094b\u093d\u0928\u0941\u092d\u0935\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0926\u0943\u0936\u093e \u092e\u092f\u094b\u0915\u094d\u0924\u0903 \u0965\u096d\u0967\u0965"],"iast":["vi\u015bve s\u1e5b\u1e63\u1e6dilay\u0101ste tu citr\u0101 v\u0101yvantarakram\u0101t","itye\u1e63a s\u016bk\u1e63maparimar\u015bana\u015b\u012blan\u012bya\u015bcakrodayo'nubhava\u015b\u0101strad\u1e5b\u015b\u0101 mayokta\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0947","iast":"vi\u015bve","gloss":"of the whole universe","gloss_hi":"\u092a\u0942\u0930\u0947 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935 \u0915\u0947"},{"deva":"\u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f-\u0932\u092f\u093e\u0903","iast":"s\u1e5b\u1e63\u1e6di-lay\u0101\u1e25","gloss":"the creations and dissolutions","gloss_hi":"\u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0914\u0930 \u0932\u092f"},{"deva":"\u0924\u0947","iast":"te","gloss":"those","gloss_hi":"\u0935\u0947"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"indeed","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u093e\u0903","iast":"citr\u0101\u1e25","gloss":"take many forms","gloss_hi":"\u0905\u0928\u0947\u0915 \u0930\u0942\u092a\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0947"},{"deva":"\u0935\u093e\u092f\u0941-\u0905\u0928\u094d\u0924\u0930-\u0915\u094d\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d","iast":"v\u0101yu-antara-kram\u0101t","gloss":"according to the sequence of the winds in between","gloss_hi":"\u092c\u0940\u091a \u0915\u0940 \u0935\u093e\u092f\u0941\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947"},{"deva":"\u0907\u0924\u093f","iast":"iti","gloss":"thus","gloss_hi":"\u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930"},{"deva":"\u090f\u0937\u0903","iast":"e\u1e63a\u1e25","gloss":"this","gloss_hi":"\u092f\u0939"},{"deva":"\u0938\u0942\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e-\u092a\u0930\u093f\u092e\u0930\u094d\u0936\u0928-\u0936\u0940\u0932\u0928\u0940\u092f\u0903","iast":"s\u016bk\u1e63ma-parimar\u015bana-\u015b\u012blan\u012bya\u1e25","gloss":"to be practised with subtle reflection","gloss_hi":"\u0938\u0942\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0905\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092f\u094b\u0917\u094d\u092f"},{"deva":"\u091a\u0915\u094d\u0930-\u0909\u0926\u092f\u0903","iast":"cakra-udaya\u1e25","gloss":"the rise of the wheels","gloss_hi":"\u091a\u0915\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0909\u0926\u092f"},{"deva":"\u0905\u0928\u0941\u092d\u0935-\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930-\u0926\u0943\u0936\u093e","iast":"anubhava-\u015b\u0101stra-d\u1e5b\u015b\u0101","gloss":"in the light of experience and scripture","gloss_hi":"\u0905\u0928\u0941\u092d\u0935 \u0914\u0930 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0940 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0938\u0947"},{"deva":"\u092e\u092f\u093e","iast":"may\u0101","gloss":"by me","gloss_hi":"\u092e\u0948\u0902\u0928\u0947"},{"deva":"\u0909\u0915\u094d\u0924\u0903","iast":"ukta\u1e25","gloss":"has been told","gloss_hi":"\u0915\u0939\u093e \u0939\u0948"}],"figure":null,"translation":{"en":"lie the creations and dissolutions of the whole universe, which take many forms according to the sequence of the winds in between. Thus I have told the rise of the wheels, in the light of experience and scripture \u2014 a teaching to be practised with subtle reflection.","hi":"\u092a\u0942\u0930\u0947 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935 \u0915\u0940 \u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0914\u0930 \u0932\u092f \u0939\u0948\u0902, \u091c\u094b \u092c\u0940\u091a \u0915\u0940 \u0935\u093e\u092f\u0941\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947 \u0905\u0928\u0947\u0915 \u0930\u0942\u092a \u0932\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u0905\u0928\u0941\u092d\u0935 \u0914\u0930 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0940 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0938\u0947 \u091a\u0915\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0909\u0926\u092f \u0915\u0939\u093e \u0939\u0948 \u2014 \u090f\u0915 \u0910\u0938\u093e \u0909\u092a\u0926\u0947\u0936 \u091c\u093f\u0938\u0915\u093e \u0905\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0938\u0942\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 7.71. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-seven-the-rise-of-the-wheels#v71. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}