{"id":158406,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-seven-the-rise-of-the-wheels#v56","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":7,"chapter_title":"The Rise of the Wheels"},"number":"56","devanagari":["\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u091a\u0915\u094d\u0930\u094b\u0926\u092f\u091c\u094d\u091e\u0938\u094d\u0924\u0941 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u091a\u0915\u094d\u0930\u094b\u0926\u092f\u093e\u0930\u094d\u0925\u0935\u093f\u0924\u094d \u0964","\u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u0930\u0902 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u094d\u092f\u0947\u0926\u093f\u0924\u093f \u092a\u094d\u0930\u094b\u0915\u094d\u0924\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0926\u094d\u0926\u094d\u0935\u093f\u0902\u0936\u0924\u093f\u0915\u0947 \u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947 \u0965\u096b\u096c\u0965"],"iast":["mantracakrodayaj\u00f1astu vidy\u0101cakroday\u0101rthavit","k\u1e63ipra\u1e43 siddhyediti prokta\u1e43 \u015br\u012bmaddvi\u1e43\u015batike trike"],"padapatha":[{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930-\u091a\u0915\u094d\u0930-\u0909\u0926\u092f-\u091c\u094d\u091e\u0903","iast":"mantra-cakra-udaya-j\u00f1a\u1e25","gloss":"one who knows the rise of the wheel of mantras","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930-\u091a\u0915\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u0909\u0926\u092f \u0915\u094b \u091c\u093e\u0928\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e-\u091a\u0915\u094d\u0930-\u0909\u0926\u092f-\u0905\u0930\u094d\u0925-\u0935\u093f\u0924\u094d","iast":"vidy\u0101-cakra-udaya-artha-vit","gloss":"who understands the meaning of the rise of the wheel of vidy\u0101s","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e-\u091a\u0915\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u0909\u0926\u092f \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0938\u092e\u091d\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e"},{"deva":"\u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"k\u1e63ipram","gloss":"quickly","gloss_hi":"\u0936\u0940\u0918\u094d\u0930"},{"deva":"\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u094d\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"siddhyet","gloss":"succeeds","gloss_hi":"\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0907\u0924\u093f","iast":"iti","gloss":"thus","gloss_hi":"\u0910\u0938\u093e"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u094b\u0915\u094d\u0924\u092e\u094d","iast":"proktam","gloss":"is declared","gloss_hi":"\u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0924\u094d-\u0926\u094d\u0935\u093f\u0902\u0936\u0924\u093f\u0915\u0947","iast":"\u015br\u012bmat-dvi\u1e43\u015batike","gloss":"in the glorious Dvi\u1e43\u015batika","gloss_hi":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u093e\u0928\u094d \u0926\u094d\u0935\u093f\u0902\u0936\u0924\u093f\u0915 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u0947","iast":"trike","gloss":"a scripture of the Trika","gloss_hi":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u0915 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902"}],"figure":null,"translation":{"en":"One who knows the rise of the wheel of mantras and understands the meaning of the rise of the wheel of vidy\u0101s succeeds quickly \u2014 so it is declared in the glorious Dvi\u1e43\u015batika, a scripture of the Trika.","hi":"\u091c\u094b \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930-\u091a\u0915\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u0909\u0926\u092f \u0915\u094b \u091c\u093e\u0928\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e-\u091a\u0915\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u0909\u0926\u092f \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0938\u092e\u091d\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0935\u0939 \u0936\u0940\u0918\u094d\u0930 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u2014 \u0910\u0938\u093e \u0924\u094d\u0930\u093f\u0915 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u093e\u0928\u094d \u0926\u094d\u0935\u093f\u0902\u0936\u0924\u093f\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 7.56. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-seven-the-rise-of-the-wheels#v56. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}