{"id":158355,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-seven-the-rise-of-the-wheels#v5","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":7,"chapter_title":"The Rise of the Wheels"},"number":"5","devanagari":["\u0924\u0928\u094d\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u092f\u0924\u094d\u0928\u093e\u0924\u094d\u0924\u093e\u0926\u093e\u0924\u094d\u092e\u094d\u092f\u0947\u0928 \u092a\u094d\u0930\u0938\u0940\u0926\u0924\u093f \u0964","\u0916\u0947 \u0930\u0938\u0948\u0915\u093e\u0915\u094d\u0937\u093f \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u094b\u0924\u094d\u0925\u0947 \u0924\u0926\u0930\u094d\u0927\u0902 \u0926\u094d\u0935\u093f\u0915\u092a\u093f\u0923\u094d\u0921\u0915\u0947 \u0965\u096b\u0965"],"iast":["tanmantradevat\u0101 yatn\u0101tt\u0101d\u0101tmyena pras\u012bdati","khe rasaik\u0101k\u1e63i nityotthe tadardha\u1e43 dvikapi\u1e47\u1e0dake"],"padapatha":[{"deva":"\u0924\u0926\u094d-\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930-\u0926\u0947\u0935\u0924\u093e","iast":"tad-mantra-devat\u0101","gloss":"the deity of that mantra","gloss_hi":"\u0909\u0938 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u093e \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e"},{"deva":"\u092f\u0924\u094d\u0928\u093e\u0924\u094d","iast":"yatn\u0101t","gloss":"through that effort","gloss_hi":"\u0909\u0938 \u092a\u094d\u0930\u092f\u0924\u094d\u0928 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0924\u093e\u0926\u093e\u0924\u094d\u092e\u094d\u092f\u0947\u0928","iast":"t\u0101d\u0101tmyena","gloss":"by becoming one with the practitioner","gloss_hi":"\u0938\u093e\u0927\u0915 \u0938\u0947 \u090f\u0915 \u0939\u094b\u0915\u0930"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0938\u0940\u0926\u0924\u093f","iast":"pras\u012bdati","gloss":"is pleased","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0916\u0947","iast":"khe","gloss":"a zero","gloss_hi":"\u0936\u0942\u0928\u094d\u092f"},{"deva":"\u0930\u0938-\u090f\u0915-\u0905\u0915\u094d\u0937\u093f","iast":"rasa-eka-ak\u1e63i","gloss":"six, one, two \u2014 the figures of 21,600","gloss_hi":"\u091b\u0939, \u090f\u0915, \u0926\u094b \u2014 21,600 \u0915\u0947 \u0905\u0902\u0915"},{"deva":"\u0928\u093f\u0924\u094d\u092f-\u0909\u0924\u094d\u0925\u0947","iast":"nitya-utthe","gloss":"in the breaths that rise every day","gloss_hi":"\u0930\u094b\u091c\u093c \u0909\u0920\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u0938\u093e\u0901\u0938\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0924\u0926\u094d-\u0905\u0930\u094d\u0927\u092e\u094d","iast":"tad-ardham","gloss":"half of that","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0915\u093e \u0906\u0927\u093e"},{"deva":"\u0926\u094d\u0935\u093f\u0915-\u092a\u093f\u0923\u094d\u0921\u0915\u0947","iast":"dvika-pi\u1e47\u1e0dake","gloss":"for a mantra of two syllables","gloss_hi":"\u0926\u094b \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902"}],"figure":null,"translation":{"en":"then through that effort the deity of that mantra is pleased and becomes one with the practitioner. The breaths that rise every day number 21,600 \u2014 written with the figures zero, six, one, two. For a mantra of two syllables the rising is half of that.","hi":"\u0924\u092c \u0909\u0938 \u092a\u094d\u0930\u092f\u0924\u094d\u0928 \u0938\u0947 \u0909\u0938 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u093e \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0938\u093e\u0927\u0915 \u0938\u0947 \u090f\u0915 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0930\u094b\u091c\u093c \u0909\u0920\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u0938\u093e\u0901\u0938\u0947\u0902 21,600 \u0939\u0948\u0902 \u2014 \u0936\u0942\u0928\u094d\u092f, \u091b\u0939, \u090f\u0915, \u0926\u094b \u0915\u0947 \u0905\u0902\u0915\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0932\u093f\u0916\u0940 \u0939\u0941\u0908\u0964 \u0926\u094b \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0926\u092f \u0909\u0938\u0915\u093e \u0906\u0927\u093e \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 7.5. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-seven-the-rise-of-the-wheels#v5. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}