{"id":158392,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-seven-the-rise-of-the-wheels#v42","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":7,"chapter_title":"The Rise of the Wheels"},"number":"42","devanagari":["\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930\u093f\u0938\u092a\u094d\u0924\u093e\u0937\u094d\u091f\u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e\u0924\u0902 \u0932\u094b\u092a\u092f\u0947\u091a\u094d\u091b\u0924\u093f\u0915\u094b\u0926\u092f\u092e\u094d \u0964","\u0907\u0924\u093f \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093e \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e \u0935\u093e \u091a\u0915\u094d\u0930\u0928\u093e\u092f\u0915\u093e\u0903 \u0965\u096a\u0968\u0965"],"iast":["dvitrisapt\u0101\u1e63\u1e6dasa\u1e43khy\u0101ta\u1e43 lopayecchatikodayam","iti \u015baktisthit\u0101 mantr\u0101 vidy\u0101 v\u0101 cakran\u0101yak\u0101\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0926\u094d\u0935\u093f-\u0924\u094d\u0930\u093f-\u0938\u092a\u094d\u0924-\u0905\u0937\u094d\u091f-\u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e\u0924\u092e\u094d","iast":"dvi-tri-sapta-a\u1e63\u1e6da-sa\u1e43khy\u0101tam","gloss":"counted as two, three, seven or eight","gloss_hi":"\u0926\u094b, \u0924\u0940\u0928, \u0938\u093e\u0924 \u092f\u093e \u0906\u0920 \u0917\u093f\u0928\u0947 \u0939\u0941\u090f"},{"deva":"\u0932\u094b\u092a\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"lopayet","gloss":"he should dissolve","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0932\u0940\u0928 \u0915\u0930 \u0926\u0947"},{"deva":"\u0936\u0924\u093f\u0915-\u0909\u0926\u092f\u092e\u094d","iast":"\u015batika-udayam","gloss":"up to the rise counted in hundreds","gloss_hi":"\u0938\u0948\u0915\u0921\u093c\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0917\u093f\u0928\u0947 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0909\u0926\u092f \u0924\u0915"},{"deva":"\u0907\u0924\u093f","iast":"iti","gloss":"in this way","gloss_hi":"\u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930"},{"deva":"\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f-\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093e\u0903","iast":"\u015bakti-sthit\u0101\u1e25","gloss":"stand in \u015bakti","gloss_hi":"\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924"},{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0903","iast":"mantr\u0101\u1e25","gloss":"mantras","gloss_hi":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0903","iast":"vidy\u0101\u1e25","gloss":"vidy\u0101s","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u090f\u0901"},{"deva":"\u0935\u093e","iast":"v\u0101","gloss":"or","gloss_hi":"\u092f\u093e"},{"deva":"\u091a\u0915\u094d\u0930-\u0928\u093e\u092f\u0915\u093e\u0903","iast":"cakra-n\u0101yak\u0101\u1e25","gloss":"the lords of the wheels","gloss_hi":"\u091a\u0915\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0928\u093e\u092f\u0915"}],"figure":null,"translation":{"en":"\"In wheels counted as two, three, seven or eight syllables, and up to those whose rise is counted in hundreds, he should dissolve the movement of the breath. In this way the mantras, the vidy\u0101s and the lords of the wheels come to stand in \u015bakti.\"","hi":"\"\u0926\u094b, \u0924\u0940\u0928, \u0938\u093e\u0924 \u092f\u093e \u0906\u0920 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930 \u0917\u093f\u0928\u0947 \u0939\u0941\u090f \u091a\u0915\u094d\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902, \u0914\u0930 \u0938\u0948\u0915\u0921\u093c\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0917\u093f\u0928\u0947 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0909\u0926\u092f \u0935\u093e\u0932\u0947 \u091a\u0915\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0924\u0915, \u0935\u0939 \u0938\u093e\u0901\u0938 \u0915\u0940 \u0917\u0924\u093f \u0915\u094b \u0935\u093f\u0932\u0940\u0928 \u0915\u0930 \u0926\u0947\u0964 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930, \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u090f\u0901 \u092f\u093e \u091a\u0915\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0928\u093e\u092f\u0915 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964\""},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 7.42. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-seven-the-rise-of-the-wheels#v42. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}