{"id":158390,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-seven-the-rise-of-the-wheels#v40","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":7,"chapter_title":"The Rise of the Wheels"},"number":"40","devanagari":["\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u092e\u0924\u0947 \u0915\u0941\u0923\u094d\u0921\u0932\u093f\u0928\u0940\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u0903 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u0938\u092e\u094b\u0928\u094d\u092e\u0928\u093e \u0964","\u0909\u0915\u094d\u0924\u0902 \u091a \u092f\u094b\u0917\u093f\u0928\u0940\u0915\u094c\u0932\u0947 \u0924\u0926\u0947\u0924\u0924\u094d\u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u093f\u0928\u093e \u0965\u096a\u0966\u0965"],"iast":["siddh\u0101mate ku\u1e47\u1e0dalin\u012b\u015bakti\u1e25 pr\u0101\u1e47asamonman\u0101","ukta\u1e43 ca yogin\u012bkaule tadetatparame\u015bin\u0101"],"padapatha":[{"deva":"\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e-\u092e\u0924\u0947","iast":"siddh\u0101-mate","gloss":"in the Siddh\u0101 scripture","gloss_hi":"\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0915\u0941\u0923\u094d\u0921\u0932\u093f\u0928\u0940-\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u0903","iast":"ku\u1e47\u1e0dalin\u012b-\u015bakti\u1e25","gloss":"the power ku\u1e47\u1e0dalin\u012b","gloss_hi":"\u0915\u0941\u0923\u094d\u0921\u0932\u093f\u0928\u0940 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923-\u0938\u092e\u093e","iast":"pr\u0101\u1e47a-sam\u0101","gloss":"made level with the breath","gloss_hi":"\u0938\u093e\u0901\u0938 \u0915\u0947 \u092c\u0930\u093e\u092c\u0930 \u0939\u0941\u0908"},{"deva":"\u0909\u0928\u094d\u092e\u0928\u093e","iast":"unman\u0101","gloss":"rises beyond the mind","gloss_hi":"\u092e\u0928 \u0938\u0947 \u090a\u092a\u0930 \u0909\u0920 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948"},{"deva":"\u0909\u0915\u094d\u0924\u092e\u094d","iast":"uktam","gloss":"has been said","gloss_hi":"\u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u092f\u094b\u0917\u093f\u0928\u0940-\u0915\u094c\u0932\u0947","iast":"yogin\u012b-kaule","gloss":"in the Yogin\u012bkaula","gloss_hi":"\u092f\u094b\u0917\u093f\u0928\u0940\u0915\u094c\u0932 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d","iast":"tat","gloss":"that","gloss_hi":"\u0935\u0939"},{"deva":"\u090f\u0924\u0924\u094d","iast":"etat","gloss":"this same thing","gloss_hi":"\u092f\u0939\u0940 \u092c\u093e\u0924"},{"deva":"\u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u093f\u0928\u093e","iast":"parame\u015bin\u0101","gloss":"by the supreme Lord","gloss_hi":"\u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0928\u0947"}],"figure":null,"translation":{"en":"In the Siddh\u0101 scripture it is said that the power ku\u1e47\u1e0dalin\u012b, once made level with the breath, rises beyond the mind. And the supreme Lord has said this same thing in the Yogin\u012bkaula:","hi":"\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0939\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0915\u0941\u0923\u094d\u0921\u0932\u093f\u0928\u0940 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0938\u093e\u0901\u0938 \u0915\u0947 \u092c\u0930\u093e\u092c\u0930 \u0939\u094b \u091c\u093e\u090f \u0924\u094b \u092e\u0928 \u0938\u0947 \u090a\u092a\u0930 \u0909\u0920 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0914\u0930 \u092f\u094b\u0917\u093f\u0928\u0940\u0915\u094c\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0930\u092e\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0928\u0947 \u092f\u0939\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0939\u0940 \u0939\u0948:"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 7.40. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-seven-the-rise-of-the-wheels#v40. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}