{"id":157072,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-one-the-kinds-of-knowledge#v89","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":1,"chapter_title":"The Kinds of Knowledge"},"number":"89","devanagari":["\u0915\u0932\u094d\u092e\u0937\u0915\u094d\u0937\u0940\u0923\u092e\u0928\u0938\u093e \u0938\u094d\u092e\u0943\u0924\u093f\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u0928\u093f\u0930\u094b\u0927\u0928\u093e\u0924\u094d \u0964","\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u0924\u0947 \u092a\u0930\u092e\u0902 \u0927\u094d\u092f\u0947\u092f\u0902 \u0917\u092e\u093e\u0917\u092e\u092a\u0926\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u092e\u094d \u0965\u096e\u096f\u0965"],"iast":["kalma\u1e63ak\u1e63\u012b\u1e47amanas\u0101 sm\u1e5btim\u0101tranirodhan\u0101t","dhy\u0101yate parama\u1e43 dhyeya\u1e43 gam\u0101gamapade sthitam"],"padapatha":[{"deva":"\u0915\u0932\u094d\u092e\u0937-\u0915\u094d\u0937\u0940\u0923-\u092e\u0928\u0938\u093e","iast":"kalma\u1e63a-k\u1e63\u012b\u1e47a-manas\u0101","gloss":"with a mind whose stains have thinned away","gloss_hi":"\u091c\u093f\u0938 \u092e\u0928 \u0915\u0947 \u092e\u0948\u0932 \u0915\u094d\u0937\u0940\u0923 \u0939\u094b \u0917\u090f \u0939\u0948\u0902, \u0909\u0938\u0938\u0947"},{"deva":"\u0938\u094d\u092e\u0943\u0924\u093f-\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930-\u0928\u093f\u0930\u094b\u0927\u0928\u093e\u0924\u094d","iast":"sm\u1e5bti-m\u0101tra-nirodhan\u0101t","gloss":"by stopping even bare memory","gloss_hi":"\u0938\u094d\u092e\u0943\u0924\u093f \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0915\u094b \u092d\u0940 \u0930\u094b\u0915 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u0924\u0947","iast":"dhy\u0101yate","gloss":"one meditates on","gloss_hi":"\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u092a\u0930\u092e\u092e\u094d","iast":"paramam","gloss":"the highest","gloss_hi":"\u092a\u0930\u092e"},{"deva":"\u0927\u094d\u092f\u0947\u092f\u092e\u094d","iast":"dhyeyam","gloss":"object of meditation","gloss_hi":"\u0927\u094d\u092f\u0947\u092f"},{"deva":"\u0917\u092e-\u0906\u0917\u092e-\u092a\u0926\u0947","iast":"gama-\u0101gama-pade","gloss":"in the place of the outgoing and incoming breath","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0939\u0930 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0914\u0930 \u092d\u0940\u0924\u0930 \u0906\u0924\u0940 \u0938\u093e\u0901\u0938 \u0915\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"sthitam","gloss":"which rests","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924"}],"figure":null,"translation":{"en":"With a mind whose stains have thinned away, by stopping even bare memory, one meditates on the highest object of meditation, which rests in the place of the outgoing and incoming breath.","hi":"\u091c\u093f\u0938 \u092e\u0928 \u0915\u0947 \u092e\u0948\u0932 \u0915\u094d\u0937\u0940\u0923 \u0939\u094b \u0917\u090f \u0939\u0948\u0902, \u0909\u0938\u0938\u0947, \u0938\u094d\u092e\u0943\u0924\u093f \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0915\u094b \u092d\u0940 \u0930\u094b\u0915 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0938\u0947, \u0909\u0938 \u092a\u0930\u092e \u0927\u094d\u092f\u0947\u092f \u0915\u093e \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u091c\u094b \u092c\u093e\u0939\u0930 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0914\u0930 \u092d\u0940\u0924\u0930 \u0906\u0924\u0940 \u0938\u093e\u0901\u0938 \u0915\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 1.89. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-one-the-kinds-of-knowledge#v89. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}