{"id":157098,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-one-the-kinds-of-knowledge#v115","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":1,"chapter_title":"The Kinds of Knowledge"},"number":"115","devanagari":["\u0928\u093e\u092e\u093e\u0928\u093f \u091a\u0915\u094d\u0930\u0926\u0947\u0935\u0940\u0928\u093e\u0902 \u0924\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0943\u0924\u094d\u092f\u0935\u093f\u092d\u0947\u0926\u0924\u0903 \u0964","\u0938\u094c\u092e\u094d\u092f\u0930\u094c\u0926\u094d\u0930\u093e\u0915\u0943\u0924\u093f\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928\u092f\u094b\u0917\u0940\u0928\u094d\u092f\u0928\u094d\u0935\u0930\u094d\u0925\u0915\u0932\u094d\u092a\u0928\u093e\u0924\u094d \u0965\u0967\u0967\u096b\u0965"],"iast":["n\u0101m\u0101ni cakradev\u012bn\u0101\u1e43 tatra k\u1e5btyavibhedata\u1e25","saumyaraudr\u0101k\u1e5btidhy\u0101nayog\u012bnyanvarthakalpan\u0101t"],"padapatha":[{"deva":"\u0928\u093e\u092e\u093e\u0928\u093f","iast":"n\u0101m\u0101ni","gloss":"the names","gloss_hi":"\u0928\u093e\u092e"},{"deva":"\u091a\u0915\u094d\u0930-\u0926\u0947\u0935\u0940\u0928\u093e\u092e\u094d","iast":"cakra-dev\u012bn\u0101m","gloss":"of the goddesses of the wheels","gloss_hi":"\u091a\u0915\u094d\u0930 \u0915\u0940 \u0926\u0947\u0935\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d\u0930","iast":"tatra","gloss":"there","gloss_hi":"\u0935\u0939\u093e\u0901"},{"deva":"\u0915\u0943\u0924\u094d\u092f-\u0935\u093f\u092d\u0947\u0926\u0924\u0903","iast":"k\u1e5btya-vibhedata\u1e25","gloss":"according to their different tasks","gloss_hi":"\u0909\u0928\u0915\u0947 \u0905\u0932\u0917-\u0905\u0932\u0917 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930"},{"deva":"\u0938\u094c\u092e\u094d\u092f-\u0930\u094c\u0926\u094d\u0930-\u0906\u0915\u0943\u0924\u093f-\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928-\u092f\u094b\u0917\u0940\u0928\u093f","iast":"saumya-raudra-\u0101k\u1e5bti-dhy\u0101na-yog\u012bni","gloss":"fit for meditation on gentle and fierce forms","gloss_hi":"\u0938\u094c\u092e\u094d\u092f \u0914\u0930 \u0930\u094c\u0926\u094d\u0930 \u0930\u0942\u092a\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u092f\u094b\u0917\u094d\u092f"},{"deva":"\u0905\u0928\u094d\u0935\u0930\u094d\u0925-\u0915\u0932\u094d\u092a\u0928\u093e\u0924\u094d","iast":"anvartha-kalpan\u0101t","gloss":"because they are framed to match their meaning","gloss_hi":"\u0905\u0930\u094d\u0925 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u0917\u0922\u093c\u0947 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0938\u0947"}],"figure":null,"translation":{"en":"There, the names of the goddesses of the wheels are given according to their different tasks, and are fit for meditation on gentle and fierce forms, because they are framed to match their meaning.","hi":"\u0935\u0939\u093e\u0901 \u091a\u0915\u094d\u0930 \u0915\u0940 \u0926\u0947\u0935\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0928\u093e\u092e \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0905\u0932\u0917-\u0905\u0932\u0917 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u0939\u0948\u0902, \u0914\u0930 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u0917\u0922\u093c\u0947 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0935\u0947 \u0938\u094c\u092e\u094d\u092f \u0914\u0930 \u0930\u094c\u0926\u094d\u0930 \u0930\u0942\u092a\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u092f\u094b\u0917\u094d\u092f \u0939\u0948\u0902\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 1.115. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-one-the-kinds-of-knowledge#v115. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}