{"id":157756,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-four-the-sakta-way#v96","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":4,"chapter_title":"The \u015a\u0101kta Way"},"number":"96","devanagari":["\u092f\u094b\u0917\u093e\u0919\u094d\u0917\u0924\u093e \u092f\u092e\u093e\u0926\u0947\u0938\u094d\u0924\u0941 \u0938\u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u0938\u094d\u092f \u0935\u0930\u094d\u0923\u094d\u092f\u0924\u0947 \u0964","\u0938\u094d\u0935\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u094b\u092a\u093e\u092f\u0924\u094d\u0935\u093e\u0926\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f\u0924\u0930\u094d\u0915\u094b\u092a\u092f\u094b\u0917\u0924\u0903 \u0965\u096f\u096c\u0965"],"iast":["yog\u0101\u1e45gat\u0101 yam\u0101destu sam\u0101dhyantasya var\u1e47yate","svap\u016brvap\u016brvop\u0101yatv\u0101dantyatarkopayogata\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u092f\u094b\u0917-\u0905\u0919\u094d\u0917\u0924\u093e","iast":"yoga-a\u1e45gat\u0101","gloss":"the status of limbs of yoga","gloss_hi":"\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0947 \u0905\u0902\u0917 \u0939\u094b\u0928\u093e"},{"deva":"\u092f\u092e-\u0906\u0926\u0947\u0903","iast":"yama-\u0101de\u1e25","gloss":"of the restraints and the rest","gloss_hi":"\u092f\u092e \u0906\u0926\u093f \u0915\u093e"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"however","gloss_hi":"\u092a\u0930"},{"deva":"\u0938\u092e\u093e\u0927\u093f-\u0905\u0928\u094d\u0924\u0938\u094d\u092f","iast":"sam\u0101dhi-antasya","gloss":"up to absorption","gloss_hi":"\u0938\u092e\u093e\u0927\u093f \u0924\u0915 \u0915\u0947"},{"deva":"\u0935\u0930\u094d\u0923\u094d\u092f\u0924\u0947","iast":"var\u1e47yate","gloss":"is described","gloss_hi":"\u092c\u0924\u093e\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935-\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935-\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935-\u0909\u092a\u093e\u092f\u0924\u094d\u0935\u093e\u0924\u094d","iast":"sva-p\u016brva-p\u016brva-up\u0101yatv\u0101t","gloss":"because each earlier one is a means to the one after it","gloss_hi":"\u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0939\u0930 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0915\u093e \u0909\u092a\u093e\u092f \u0939\u0948"},{"deva":"\u0905\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f-\u0924\u0930\u094d\u0915-\u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0924\u0903","iast":"antya-tarka-upayogata\u1e25","gloss":"through their use for reasoning, which comes last","gloss_hi":"\u0905\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0924\u0930\u094d\u0915 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0940 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0938\u0947"}],"figure":null,"translation":{"en":"The restraints and the rest, up to absorption, are described as limbs of yoga, however, because each earlier one is a means to the one after it, and so they are of use for reasoning, which comes last.","hi":"\u092f\u092e \u0906\u0926\u093f \u0938\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0927\u093f \u0924\u0915 \u0915\u094b \u092a\u0930 \u092f\u094b\u0917 \u0915\u0947 \u0905\u0902\u0917 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u092c\u0924\u093e\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0939\u0930 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0915\u093e \u0909\u092a\u093e\u092f \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u0907\u0938 \u0924\u0930\u0939 \u0935\u0947 \u0905\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0924\u0930\u094d\u0915 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0940 \u0939\u0948\u0902\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 4.96. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-four-the-sakta-way#v96. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}