{"id":157927,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-four-the-sakta-way#v267","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":4,"chapter_title":"The \u015a\u0101kta Way"},"number":"267","devanagari":["\u092f\u0941\u0917\u0915\u094d\u0930\u092e\u0947\u0923 \u0915\u0942\u0930\u094d\u092e\u093e\u0926\u094d\u092f\u093e \u092e\u0940\u0928\u093e\u0928\u094d\u0924\u093e \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u0938\u0902\u0924\u0924\u093f\u0903 \u0964","\u0906\u0926\u093f\u0936\u092c\u094d\u0926\u0947\u0928 \u091a \u0918\u0930\u0902 \u092a\u0932\u094d\u0932\u0940 \u092a\u0940\u0920\u094b\u092a\u092a\u0940\u0920\u0915\u092e\u094d \u0965\u0968\u096c\u096d\u0965"],"iast":["yugakrame\u1e47a k\u016brm\u0101dy\u0101 m\u012bn\u0101nt\u0101 siddhasa\u1e43tati\u1e25","\u0101di\u015babdena ca ghara\u1e43 pall\u012b p\u012b\u1e6dhopap\u012b\u1e6dhakam"],"padapatha":[{"deva":"\u092f\u0941\u0917-\u0915\u094d\u0930\u092e\u0947\u0923","iast":"yuga-krame\u1e47a","gloss":"by the order of the ages","gloss_hi":"\u092f\u0941\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947"},{"deva":"\u0915\u0942\u0930\u094d\u092e-\u0906\u0926\u094d\u092f\u093e","iast":"k\u016brma-\u0101dy\u0101","gloss":"beginning with K\u016brma","gloss_hi":"\u0915\u0942\u0930\u094d\u092e \u0938\u0947 \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0939\u094b\u0915\u0930"},{"deva":"\u092e\u0940\u0928-\u0905\u0928\u094d\u0924\u093e","iast":"m\u012bna-ant\u0101","gloss":"ending with M\u012bna","gloss_hi":"\u092e\u0940\u0928 \u092a\u0930 \u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940"},{"deva":"\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927-\u0938\u0902\u0924\u0924\u093f\u0903","iast":"siddha-sa\u1e43tati\u1e25","gloss":"the lineage of Siddhas","gloss_hi":"\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092a\u0930\u092e\u094d\u092a\u0930\u093e"},{"deva":"\u0906\u0926\u093f-\u0936\u092c\u094d\u0926\u0947\u0928","iast":"\u0101di-\u015babdena","gloss":"by the words \"and so on\"","gloss_hi":"\"\u0906\u0926\u093f\" \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0938\u0947"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0918\u0930\u092e\u094d","iast":"gharam","gloss":"the house","gloss_hi":"\u0918\u0930"},{"deva":"\u092a\u0932\u094d\u0932\u0940","iast":"pall\u012b","gloss":"the hamlet","gloss_hi":"\u092a\u0932\u094d\u0932\u0940 (\u092c\u0938\u094d\u0924\u0940)"},{"deva":"\u092a\u0940\u0920-\u0909\u092a\u092a\u0940\u0920\u0915\u092e\u094d","iast":"p\u012b\u1e6dha-upap\u012b\u1e6dhakam","gloss":"the seat and the secondary seat","gloss_hi":"\u092a\u0940\u0920 \u0914\u0930 \u0909\u092a\u092a\u0940\u0920"}],"figure":null,"translation":{"en":"And by the order of the ages there is the lineage of Siddhas, beginning with K\u016brma and ending with M\u012bna. The words \"and so on\" also cover the house, the hamlet, the seat and the secondary seat,","hi":"\u0914\u0930 \u092f\u0941\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092a\u0930\u092e\u094d\u092a\u0930\u093e \u0939\u0948, \u091c\u094b \u0915\u0942\u0930\u094d\u092e \u0938\u0947 \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u092e\u0940\u0928 \u092a\u0930 \u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \"\u0906\u0926\u093f\" \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0938\u0947 \u0918\u0930, \u092a\u0932\u094d\u0932\u0940 (\u092c\u0938\u094d\u0924\u0940), \u092a\u0940\u0920 \u0914\u0930 \u0909\u092a\u092a\u0940\u0920 \u092d\u0940 \u0932\u093f\u090f \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902,"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 4.267. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-four-the-sakta-way#v267. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}