{"id":157916,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-four-the-sakta-way#v256","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":4,"chapter_title":"The \u015a\u0101kta Way"},"number":"256","devanagari":["\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924\u0947 \u0932\u093f\u0919\u094d\u0917\u092a\u0942\u091c\u094b\u0915\u094d\u0924\u093e \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0927\u094d\u0935\u092e\u092f\u0924\u093e\u0935\u093f\u0926\u0947 \u0964","\u0915\u0941\u0932\u093e\u0926\u093f\u0937\u0941 \u0928\u093f\u0937\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0938\u094c \u0926\u0947\u0939\u0947 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0924\u094d\u092e\u0924\u093e\u0935\u093f\u0926\u0947 \u0965\u0968\u096b\u096c\u0965"],"iast":["siddh\u0101nte li\u1e45gap\u016bjokt\u0101 vi\u015bv\u0101dhvamayat\u0101vide","kul\u0101di\u1e63u ni\u1e63iddh\u0101sau dehe vi\u015bv\u0101tmat\u0101vide"],"padapatha":[{"deva":"\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924\u0947","iast":"siddh\u0101nte","gloss":"in the Siddh\u0101nta scriptures","gloss_hi":"\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0932\u093f\u0919\u094d\u0917-\u092a\u0942\u091c\u093e","iast":"li\u1e45ga-p\u016bj\u0101","gloss":"worship of the li\u1e45ga","gloss_hi":"\u0932\u093f\u0919\u094d\u0917-\u092a\u0942\u091c\u093e"},{"deva":"\u0909\u0915\u094d\u0924\u093e","iast":"ukt\u0101","gloss":"is taught","gloss_hi":"\u0915\u0939\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948"},{"deva":"\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935-\u0905\u0927\u094d\u0935-\u092e\u092f\u0924\u093e-\u0935\u093f\u0926\u0947","iast":"vi\u015bva-adhva-mayat\u0101-vide","gloss":"so that one may know it as made of the whole path of the universe","gloss_hi":"\u0924\u093e\u0915\u093f \u0909\u0938\u0947 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935 \u0915\u0947 \u092a\u0942\u0930\u0947 \u0905\u0927\u094d\u0935\u093e (\u092e\u093e\u0930\u094d\u0917) \u0938\u0947 \u092c\u0928\u093e \u091c\u093e\u0928\u093e \u091c\u093e\u090f"},{"deva":"\u0915\u0941\u0932-\u0906\u0926\u093f\u0937\u0941","iast":"kula-\u0101di\u1e63u","gloss":"in the Kula and other systems","gloss_hi":"\u0915\u0941\u0932 \u0906\u0926\u093f \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0928\u093f\u0937\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e","iast":"ni\u1e63iddh\u0101","gloss":"is forbidden","gloss_hi":"\u0928\u093f\u0937\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0939\u0948"},{"deva":"\u0905\u0938\u094c","iast":"asau","gloss":"it","gloss_hi":"\u0935\u0939"},{"deva":"\u0926\u0947\u0939\u0947","iast":"dehe","gloss":"in the body itself","gloss_hi":"\u0936\u0930\u0940\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0940"},{"deva":"\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935-\u0906\u0924\u094d\u092e\u0924\u093e-\u0935\u093f\u0926\u0947","iast":"vi\u015bva-\u0101tmat\u0101-vide","gloss":"so that one may know the whole universe as one's self","gloss_hi":"\u0924\u093e\u0915\u093f \u092a\u0942\u0930\u0947 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935 \u0915\u094b \u0905\u092a\u0928\u093e \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u091c\u093e\u0928\u093e \u091c\u093e\u090f"}],"figure":null,"translation":{"en":"In the Siddh\u0101nta scriptures, worship of the li\u1e45ga is taught so that one may know it as made of the whole path of the universe. In the Kula and other systems it is forbidden, so that one may know the whole universe as one's self in the body itself.","hi":"\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928\u094d\u0924 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u093f\u0919\u094d\u0917-\u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0939\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948 \u0924\u093e\u0915\u093f \u0909\u0938\u0947 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935 \u0915\u0947 \u092a\u0942\u0930\u0947 \u0905\u0927\u094d\u0935\u093e (\u092e\u093e\u0930\u094d\u0917) \u0938\u0947 \u092c\u0928\u093e \u091c\u093e\u0928\u093e \u091c\u093e\u090f\u0964 \u0915\u0941\u0932 \u0906\u0926\u093f \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u0939 \u0928\u093f\u0937\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0939\u0948, \u0924\u093e\u0915\u093f \u0936\u0930\u0940\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0940 \u092a\u0942\u0930\u0947 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935 \u0915\u094b \u0905\u092a\u0928\u093e \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u091c\u093e\u0928\u093e \u091c\u093e\u090f\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 4.256. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-four-the-sakta-way#v256. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}