{"id":22507,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-fifteen-the-regular-initiation#v436","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":15,"chapter_title":"The Regular Initiation"},"number":"436","devanagari":["\u092a\u094d\u0930\u094b\u0915\u094d\u0924\u0902 \u0924\u094d\u0930\u0948\u0936\u093f\u0930\u0938\u0947 \u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0947 \u092a\u0930\u092f\u094b\u091c\u0928\u0935\u0930\u094d\u0923\u0928\u0947 \u0964","\u0924\u0924\u0903 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0915\u094d\u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924\u093e\u0928\u094d\u092f\u0938\u094d\u0924\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924\u0935\u0939\u094d\u0928\u093f\u0928\u093e \u0965\u096a\u0969\u096c\u0965"],"iast":["prokta\u1e43 trai\u015birase tantre parayojanavar\u1e47ane","tata\u1e25 pr\u0101ksth\u0101pit\u0101nyastamantrasa\u1e43sk\u1e5btavahnin\u0101"],"padapatha":[{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u094b\u0915\u094d\u0924\u092e\u094d","iast":"proktam","gloss":"has been taught","gloss_hi":"\u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u0948\u0936\u093f\u0930\u0938\u0947","iast":"trai\u015birase","gloss":"in the Tri\u015biras","gloss_hi":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u0936\u093f\u0930\u0938\u094d"},{"deva":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0947","iast":"tantre","gloss":"Tantra","gloss_hi":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092a\u0930-\u092f\u094b\u091c\u0928-\u0935\u0930\u094d\u0923\u0928\u0947","iast":"para-yojana-var\u1e47ane","gloss":"in its account of joining to the highest","gloss_hi":"\u092a\u0930\u092e \u0938\u0947 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0924\u0924\u0903","iast":"tata\u1e25","gloss":"then","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u093e\u0915\u094d-\u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924-\u0905\u0928\u094d\u092f\u0938\u094d\u0924-\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930-\u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924-\u0935\u0939\u094d\u0928\u093f\u0928\u093e","iast":"pr\u0101k-sth\u0101pita-anyasta-mantra-sa\u1e43sk\u1e5bta-vahnin\u0101","gloss":"with the fire set up earlier and made holy by placing new mantras","gloss_hi":"\u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924 \u0914\u0930 \u0928\u092f\u0947 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0938\u0947 \u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0940 \u0917\u0908 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u0938\u0947"}],"translation":{"en":"has been taught in the Tri\u015biras Tantra, in its account of joining the disciple to the highest. Then, with the fire that was set up earlier and made holy by placing new mantras on it,","hi":"\u0924\u094d\u0930\u093f\u0936\u093f\u0930\u0938\u094d \u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902, \u0936\u093f\u0937\u094d\u092f \u0915\u094b \u092a\u0930\u092e \u0938\u0947 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u092e\u0947\u0902, \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092b\u093f\u0930, \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924 \u0914\u0930 \u0928\u092f\u0947 \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0938\u0947 \u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0940 \u0917\u0908 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u0938\u0947,"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 15.436. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-fifteen-the-regular-initiation#v436. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}