{"id":22320,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-fifteen-the-regular-initiation#v249","work":{"title":"Tantr\u0101loka","title_sa":"\u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0932\u094b\u0915\u0903","section":"\u0906\u0939\u094d\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093f","chapter":15,"chapter_title":"The Regular Initiation"},"number":"249","devanagari":["\u092a\u0936\u094d\u091a\u093e\u0924\u094d\u092a\u0930\u093e\u0926\u093f\u0924\u094d\u0930\u093f\u0924\u092f\u0902 \u0936\u093f\u0916\u093e\u0939\u0943\u0924\u094d\u092a\u093e\u0926\u0917\u0902 \u0915\u094d\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d \u0964","\u0924\u0924\u0903 \u0915\u0935\u0915\u094d\u0924\u094d\u0930\u0915\u0923\u094d\u0920\u0947\u0937\u0941 \u0939\u0943\u0928\u094d\u0928\u093e\u092d\u0940\u0917\u0941\u0939\u094d\u092f\u090a\u0930\u0941\u0924\u0903 \u0965\u0968\u096a\u096f\u0965"],"iast":["pa\u015bc\u0101tpar\u0101ditritaya\u1e43 \u015bikh\u0101h\u1e5btp\u0101daga\u1e43 kram\u0101t","tata\u1e25 kavaktraka\u1e47\u1e6dhe\u1e63u h\u1e5bnn\u0101bh\u012bguhya\u016bruta\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u092a\u0936\u094d\u091a\u093e\u0924\u094d","iast":"pa\u015bc\u0101t","gloss":"afterwards","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926"},{"deva":"\u092a\u0930\u093e-\u0906\u0926\u093f-\u0924\u094d\u0930\u093f\u0924\u092f\u092e\u094d","iast":"par\u0101-\u0101di-tritayam","gloss":"the three goddesses beginning with Par\u0101","gloss_hi":"\u092a\u0930\u093e \u0906\u0926\u093f \u0924\u0940\u0928 \u0926\u0947\u0935\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0936\u093f\u0916\u093e-\u0939\u0943\u0924\u094d-\u092a\u093e\u0926-\u0917\u092e\u094d","iast":"\u015bikh\u0101-h\u1e5bt-p\u0101da-gam","gloss":"on the crest, the heart and the feet","gloss_hi":"\u0936\u093f\u0916\u093e, \u0939\u0943\u0926\u092f \u0914\u0930 \u092a\u0948\u0930\u094b\u0902 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0915\u094d\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d","iast":"kram\u0101t","gloss":"in order","gloss_hi":"\u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947"},{"deva":"\u0924\u0924\u0903","iast":"tata\u1e25","gloss":"then","gloss_hi":"\u092b\u093f\u0930"},{"deva":"\u0915-\u0935\u0915\u094d\u0924\u094d\u0930-\u0915\u0923\u094d\u0920\u0947\u0937\u0941","iast":"ka-vaktra-ka\u1e47\u1e6dhe\u1e63u","gloss":"on the head, face and throat","gloss_hi":"\u0938\u093f\u0930, \u092e\u0941\u0916 \u0914\u0930 \u0917\u0932\u0947 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0939\u0943\u0924\u094d-\u0928\u093e\u092d\u0940-\u0917\u0941\u0939\u094d\u092f-\u090a\u0930\u0941\u0924\u0903","iast":"h\u1e5bt-n\u0101bh\u012b-guhya-\u016bruta\u1e25","gloss":"on the heart, navel, private part and thighs","gloss_hi":"\u0939\u0943\u0926\u092f, \u0928\u093e\u092d\u093f, \u0917\u0941\u092a\u094d\u0924 \u0905\u0902\u0917 \u0914\u0930 \u091c\u093e\u0901\u0918\u094b\u0902 \u092a\u0930"}],"translation":{"en":"afterwards the three goddesses beginning with Par\u0101, on the crest, the heart and the feet in order. Then on the head, face and throat, on the heart, navel, private part and thighs,","hi":"\u0909\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u092a\u0930\u093e \u0906\u0926\u093f \u0924\u0940\u0928 \u0926\u0947\u0935\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u0947 \u0936\u093f\u0916\u093e, \u0939\u0943\u0926\u092f \u0914\u0930 \u092a\u0948\u0930\u094b\u0902 \u092a\u0930\u0964 \u092b\u093f\u0930 \u0938\u093f\u0930, \u092e\u0941\u0916 \u0914\u0930 \u0917\u0932\u0947 \u092a\u0930, \u0939\u0943\u0926\u092f, \u0928\u093e\u092d\u093f, \u0917\u0941\u092a\u094d\u0924 \u0905\u0902\u0917 \u0914\u0930 \u091c\u093e\u0901\u0918\u094b\u0902 \u092a\u0930,"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. Tantr\u0101loka 15.249. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/tantraloka\/ahnika-fifteen-the-regular-initiation#v249. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}