{"id":13464,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/vidyeshwara-two-greatness-of-the-purana#v2","work":{"title":"\u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0936\u093f\u0935\u092e\u0939\u093e\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923","section":"\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e","chapter":2,"chapter_title":"The Greatness of the Pur\u0101\u1e47a"},"number":"2","devanagari":["\u0935\u0947\u0926\u093e\u0928\u094d\u0924\u0938\u093e\u0930\u0938\u0930\u094d\u0935\u0938\u094d\u0935\u0902 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923\u0902 \u091a\u0948\u0935\u092e\u0941\u0924\u094d\u0924\u092e\u092e\u094d \u0964","\u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0918\u094c\u0918\u094b\u0926\u094d\u0927\u093e\u0930\u0915\u0930\u0902 \u092a\u0930\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0930\u094d\u0925\u0926\u092e\u094d \u0965"],"iast":["ved\u0101ntas\u0101rasarvasva\u1e43 pur\u0101\u1e47a\u1e43 caivamuttamam","sarv\u0101ghaughoddh\u0101rakara\u1e43 paratra param\u0101rthadam"],"padapatha":[{"deva":"\u0935\u0947\u0926\u093e\u0928\u094d\u0924-\u0938\u093e\u0930-\u0938\u0930\u094d\u0935\u0938\u094d\u0935\u092e\u094d","iast":"ved\u0101nta-s\u0101ra-sarvasvam","gloss":"the whole treasure of Ved\u0101nta\u2019s essence"},{"deva":"\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923\u092e\u094d","iast":"pur\u0101\u1e47am","gloss":"the Pur\u0101\u1e47a"},{"deva":"\u091a \u090f\u0935\u092e\u094d","iast":"ca evam","gloss":"and thus"},{"deva":"\u0909\u0924\u094d\u0924\u092e\u092e\u094d","iast":"uttamam","gloss":"the highest"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935-\u0905\u0918-\u0913\u0918-\u0909\u0926\u094d\u0927\u093e\u0930-\u0915\u0930\u092e\u094d","iast":"sarva-agha-ogha-uddh\u0101ra-karam","gloss":"lifting one out of the whole flood of sin"},{"deva":"\u092a\u0930\u0924\u094d\u0930","iast":"paratra","gloss":"in the world beyond"},{"deva":"\u092a\u0930\u092e-\u0905\u0930\u094d\u0925-\u0926\u092e\u094d","iast":"parama-artha-dam","gloss":"giving the highest good"}],"translation":{"en":"The whole essence of Ved\u0101nta, and thus the highest Pur\u0101\u1e47a \u2014 it lifts one out of the whole flood of sin, and in the world beyond it gives the supreme good.","hi":"\u0935\u0947\u0926\u093e\u0928\u094d\u0924 \u0915\u093e \u0938\u093e\u0930\u0938\u0930\u094d\u0935\u0938\u094d\u0935, \u0914\u0930 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0930\u094d\u0935\u094b\u0924\u094d\u0924\u092e \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923 \u2014 \u092f\u0939 \u0938\u092e\u0938\u094d\u0924 \u092a\u093e\u092a-\u0938\u092e\u0942\u0939 \u0938\u0947 \u0909\u0926\u094d\u0927\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u092a\u0930\u0932\u094b\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0930\u094d\u0925 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a 2.2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/vidyeshwara-two-greatness-of-the-purana#v2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}