{"id":14975,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/vidyeshwara-twenty-five-the-greatness-of-rudraksha#v82","work":{"title":"\u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0936\u093f\u0935\u092e\u0939\u093e\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923","section":"\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e","chapter":25,"chapter_title":"The Greatness of Rudr\u0101k\u1e63a"},"number":"82","devanagari":["\u092d\u0915\u094d\u0924\u093f\u0936\u094d\u0930\u0926\u094d\u0927\u093e\u092f\u0941\u0924\u0936\u094d\u091a\u0948\u0935 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0915\u093e\u092e\u093e\u0930\u094d\u0925\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u092f\u0947 \u0964","\u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0928\u094d\u0927\u093e\u0930\u092f\u0947\u0928\u094d\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0948\u0930\u094d\u0926\u0947\u0935\u093f \u0906\u0932\u0938\u094d\u092f\u0935\u0930\u094d\u091c\u093f\u0924\u0903 \u0965"],"iast":["bhakti\u015braddh\u0101yuta\u015bcaiva sarvak\u0101m\u0101rthasiddhaye","rudr\u0101k\u1e63\u0101ndh\u0101rayenmantrairdevi \u0101lasyavarjita\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u092d\u0915\u094d\u0924\u093f-\u0936\u094d\u0930\u0926\u094d\u0927\u093e-\u092f\u0941\u0924\u0903","iast":"bhakti-\u015braddh\u0101-yuta\u1e25","gloss":"endowed with devotion and faith"},{"deva":"\u091a \u090f\u0935","iast":"ca eva","gloss":"and"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935-\u0915\u093e\u092e-\u0905\u0930\u094d\u0925-\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u092f\u0947","iast":"sarva-k\u0101ma-artha-siddhaye","gloss":"for the fulfilment of every wish and end"},{"deva":"\u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0928\u094d","iast":"rudr\u0101k\u1e63\u0101n","gloss":"the rudr\u0101k\u1e63as"},{"deva":"\u0927\u093e\u0930\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"dh\u0101rayet","gloss":"let him wear"},{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0948\u0903","iast":"mantrai\u1e25","gloss":"with the mantras"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u093f","iast":"devi","gloss":"O Goddess"},{"deva":"\u0906\u0932\u0938\u094d\u092f-\u0935\u0930\u094d\u091c\u093f\u0924\u0903","iast":"\u0101lasya-varjita\u1e25","gloss":"free from sloth"}],"translation":{"en":"[Note: at this point the source gives, as a table rather than as verse, the fourteen individual mantras \u2014 beginning \"o\u1e43 hr\u012b\u1e43 nama\u1e25\" for the one-faced and ending \"o\u1e43 nama\u1e25\" for the fourteen-faced \u2014 by which each rudr\u0101k\u1e63a is to be consecrated; that table is not verse and is not reproduced here.] Joined with devotion and faith, for the accomplishment of every desire and aim, one should wear rudr\u0101k\u1e63as with their mantras, goddess, free from sloth.","hi":"[\u0907\u0938 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092a\u0930 \u092e\u0942\u0932 \u0917\u094d\u0930\u0928\u094d\u0925 \u092e\u0947\u0902 \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902, \u0905\u092a\u093f\u0924\u0941 \u090f\u0915 \u0938\u0942\u091a\u0940 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u091a\u094c\u0926\u0939 \u092a\u0943\u0925\u0915\u094d \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0926\u093f\u090f \u0917\u090f \u0939\u0948\u0902 \u2014 \u090f\u0915\u092e\u0941\u0916\u0940 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \"\u0950 \u0939\u094d\u0930\u0940\u0902 \u0928\u092e\u0903\" \u0938\u0947 \u0932\u0947\u0915\u0930 \u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u0926\u0936\u092e\u0941\u0916\u0940 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \"\u0950 \u0928\u092e\u0903\" \u0924\u0915 \u2014 \u091c\u093f\u0928\u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e\u0915\u094d\u0937 \u0915\u094b \u0905\u092d\u093f\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948; \u0935\u0939 \u0938\u0942\u091a\u0940 \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915\u0930\u0942\u092a \u0928 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u092f\u0939\u093e\u0901 \u092a\u0941\u0928\u0903 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0926\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948\u0964] \u0939\u0947 \u0926\u0947\u0935\u093f! \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f-\u0936\u094d\u0930\u0926\u094d\u0927\u093e \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0915\u0930, \u0906\u0932\u0938\u094d\u092f\u0930\u0939\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0915\u0930, \u0938\u092c \u0915\u093e\u092e\u0928\u093e\u0913\u0902 \u0914\u0930 \u0905\u0930\u094d\u0925\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e\u0915\u094d\u0937 \u0927\u093e\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0947\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a 25.82. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/vidyeshwara-twenty-five-the-greatness-of-rudraksha#v82. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}