{"id":13936,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/vidyeshwara-thirteen-good-conduct#v47","work":{"title":"\u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0936\u093f\u0935\u092e\u0939\u093e\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923","section":"\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e","chapter":13,"chapter_title":"Good Conduct"},"number":"47","devanagari":["\u0906\u0938\u092a\u094d\u0924\u0924\u0947\u0938\u094d\u0924\u0941 \u0928\u093f\u092f\u092e\u0902 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093e\u0924\u094d\u092a\u094d\u0930\u0935\u094d\u0930\u093e\u091c\u0928\u0902 \u091a\u0930\u0947\u0924\u094d \u0964","\u092a\u094d\u0930\u093e\u0924\u0930\u094d\u0926\u094d\u0935\u093e\u0926\u0936\u0938\u093e\u0939\u0938\u094d\u0930\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0935\u094d\u0930\u093e\u091c\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0923\u0935\u0902 \u091c\u092a\u0947\u0924\u094d \u0965"],"iast":["\u0101saptatestu niyama\u1e43 pa\u015bc\u0101tpravr\u0101jana\u1e43 caret","pr\u0101tardv\u0101da\u015bas\u0101hasra\u1e43 pravr\u0101j\u012b pra\u1e47ava\u1e43 japet"],"padapatha":[{"deva":"\u0906-\u0938\u092a\u094d\u0924\u0924\u0947\u0903","iast":"\u0101-saptate\u1e25","gloss":"until the age of seventy"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"indeed"},{"deva":"\u0928\u093f\u092f\u092e\u092e\u094d","iast":"niyamam","gloss":"the observance"},{"deva":"\u092a\u0936\u094d\u091a\u093e\u0924\u094d","iast":"pa\u015bc\u0101t","gloss":"thereafter"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0935\u094d\u0930\u093e\u091c\u0928\u092e\u094d","iast":"pravr\u0101janam","gloss":"the going forth as a renunciant"},{"deva":"\u091a\u0930\u0947\u0924\u094d","iast":"caret","gloss":"let him take up"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u093e\u0924\u0903","iast":"pr\u0101ta\u1e25","gloss":"at dawn"},{"deva":"\u0926\u094d\u0935\u093e\u0926\u0936-\u0938\u093e\u0939\u0938\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"dv\u0101da\u015ba-s\u0101hasram","gloss":"twelve thousand times"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0935\u094d\u0930\u093e\u091c\u0940","iast":"pravr\u0101j\u012b","gloss":"the renunciant"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0923\u0935\u092e\u094d","iast":"pra\u1e47avam","gloss":"Om"},{"deva":"\u091c\u092a\u0947\u0924\u094d","iast":"japet","gloss":"let him repeat"}],"translation":{"en":"Up to seventy [years] one should keep the observance; afterward one should undertake the wandering life. A wandering ascetic should recite the pra\u1e47ava twelve thousand times in the morning.","hi":"\u0938\u0924\u094d\u0924\u0930 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u0924\u0915 \u0928\u093f\u092f\u092e \u0930\u0916\u0947; \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u092a\u094d\u0930\u0935\u094d\u0930\u091c\u094d\u092f\u093e \u0917\u094d\u0930\u0939\u0923 \u0915\u0930\u0947\u0964 \u092a\u094d\u0930\u0935\u094d\u0930\u093e\u091c\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0924\u0903\u0915\u093e\u0932 \u092c\u093e\u0930\u0939 \u0938\u0939\u0938\u094d\u0930 \u092c\u093e\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0923\u0935 \u0915\u093e \u091c\u092a \u0915\u0930\u0947\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a 13.47. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/vidyeshwara-thirteen-good-conduct#v47. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}