{"id":14182,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/vidyeshwara-sixteen-worship-of-the-earthen-linga#v100","work":{"title":"\u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0936\u093f\u0935\u092e\u0939\u093e\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923","section":"\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e","chapter":16,"chapter_title":"Worship of the Earthen Li\u1e45ga"},"number":"100","devanagari":["\u091c\u0928\u094d\u092f\u0924\u0947 \u0924\u0928\u094d\u092f\u0924\u0947 \u092a\u093e\u0936\u0948\u0930\u094d\u091c\u0940\u0935\u0936\u092c\u094d\u0926\u093e\u0930\u094d\u0925 \u090f\u0935 \u0939\u093f \u0964","\u091c\u0928\u094d\u092e\u092a\u093e\u0936\u0928\u093f\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u094d\u092f\u0930\u094d\u0925\u0902 \u091c\u0928\u094d\u092e\u0932\u093f\u0919\u094d\u0917\u0902 \u092a\u094d\u0930\u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d \u0965"],"iast":["janyate tanyate p\u0101\u015bairj\u012bva\u015babd\u0101rtha eva hi","janmap\u0101\u015baniv\u1e5bttyartha\u1e43 janmali\u1e45ga\u1e43 prap\u016bjayet"],"padapatha":[{"deva":"\u091c\u0928\u094d\u092f\u0924\u0947","iast":"janyate","gloss":"it is born"},{"deva":"\u0924\u0928\u094d\u092f\u0924\u0947","iast":"tanyate","gloss":"it is stretched out"},{"deva":"\u092a\u093e\u0936\u0948\u0903","iast":"p\u0101\u015bai\u1e25","gloss":"by bonds"},{"deva":"\u091c\u0940\u0935-\u0936\u092c\u094d\u0926-\u0905\u0930\u094d\u0925\u0903","iast":"j\u012bva-\u015babda-artha\u1e25","gloss":"the sense of the word j\u012bva"},{"deva":"\u090f\u0935 \u0939\u093f","iast":"eva hi","gloss":"indeed"},{"deva":"\u091c\u0928\u094d\u092e-\u092a\u093e\u0936-\u0928\u093f\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f-\u0905\u0930\u094d\u0925\u092e\u094d","iast":"janma-p\u0101\u015ba-niv\u1e5btti-artham","gloss":"for release from the bond of birth"},{"deva":"\u091c\u0928\u094d\u092e-\u0932\u093f\u0919\u094d\u0917\u092e\u094d","iast":"janma-li\u1e45gam","gloss":"the li\u1e45ga of birth"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u092a\u0942\u091c\u092f\u0947\u0924\u094d","iast":"prap\u016bjayet","gloss":"let one worship"}],"translation":{"en":"\"It is born, it is stretched out by fetters\" \u2014 this indeed is the very meaning of the word j\u012bva. For the cessation of the fetter of birth, one should worship the birth-li\u1e45ga.","hi":"\"\u091c\u0928\u094d\u092e \u0932\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948, \u092a\u093e\u0936\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092c\u0901\u0927\u0924\u093e \u0939\u0948\" \u2014 \u092f\u0939\u0940 \u091c\u0940\u0935 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0939\u0948\u0964 \u091c\u0928\u094d\u092e-\u092a\u093e\u0936 \u0915\u0940 \u0928\u093f\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u091c\u0928\u094d\u092e\u0932\u093f\u0902\u0917 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0928\u0940 \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a 16.100. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/vidyeshwara-sixteen-worship-of-the-earthen-linga#v100. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}