{"id":14306,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/vidyeshwara-seventeen-greatness-of-the-panchakshara#v99","work":{"title":"\u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0936\u093f\u0935\u092e\u0939\u093e\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923","section":"\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e","chapter":17,"chapter_title":"The Greatness of the Pa\u00f1c\u0101k\u1e63ara"},"number":"99","devanagari":["\u092e\u0941\u0915\u094d\u0924\u093f\u0930\u093e\u0924\u094d\u092e\u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a\u0947\u0923 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e\u0930\u093e\u092e\u0924\u094d\u0935\u092e\u0947\u0935 \u0939\u093f \u0964","\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e\u0924\u092a\u094b\u091c\u092a\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928\u0927\u0930\u094d\u092e\u0947\u0937\u0941 \u0938\u0941\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u0903 \u0965"],"iast":["muktir\u0101tmasvar\u016bpe\u1e47a sv\u0101tm\u0101r\u0101matvameva hi","kriy\u0101tapojapaj\u00f1\u0101nadhy\u0101nadharme\u1e63u susthita\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u092e\u0941\u0915\u094d\u0924\u093f\u0903","iast":"mukti\u1e25","gloss":"liberation"},{"deva":"\u0906\u0924\u094d\u092e-\u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a\u0947\u0923","iast":"\u0101tma-svar\u016bpe\u1e47a","gloss":"in the essential form of the Self"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935-\u0906\u0924\u094d\u092e-\u0906\u0930\u093e\u092e\u0924\u094d\u0935\u092e\u094d","iast":"sva-\u0101tma-\u0101r\u0101matvam","gloss":"the state of delighting in one\u2019s own Self"},{"deva":"\u090f\u0935 \u0939\u093f","iast":"eva hi","gloss":"indeed"},{"deva":"\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e-\u0924\u092a\u0903-\u091c\u092a-\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928-\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928-\u0927\u0930\u094d\u092e\u0947\u0937\u0941","iast":"kriy\u0101-tapa\u1e25-japa-j\u00f1\u0101na-dhy\u0101na-dharme\u1e63u","gloss":"in rite, austerity, repetition, knowledge, meditation and observance"},{"deva":"\u0938\u0941-\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u0903","iast":"su-sthita\u1e25","gloss":"well established"}],"translation":{"en":"Liberation is, in the form of one's own Self, indeed nothing but delight in one's own Self \u2014 being well established in the disciplines of ritual action, austerity, recitation, knowledge and meditation.","hi":"\u092e\u0941\u0915\u094d\u0924\u093f \u0906\u0924\u094d\u092e\u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e\u0930\u093e\u092e\u0924\u094d\u0935 \u0939\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e, \u0924\u092a, \u091c\u092a, \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0914\u0930 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928\u0930\u0942\u092a\u0940 \u0927\u0930\u094d\u092e\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0941\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0930\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f,"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a 17.99. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/vidyeshwara-seventeen-greatness-of-the-panchakshara#v99. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}