{"id":14292,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/vidyeshwara-seventeen-greatness-of-the-panchakshara#v86","work":{"title":"\u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0936\u093f\u0935\u092e\u0939\u093e\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923","section":"\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e","chapter":17,"chapter_title":"The Greatness of the Pa\u00f1c\u0101k\u1e63ara"},"number":"86","devanagari":["\u0915\u094d\u0937\u092e\u093e\u0936\u0943\u0919\u094d\u0917\u0903 \u0936\u092e\u0936\u094d\u0930\u094b\u0924\u094d\u0930\u094b \u0935\u0947\u0926\u0927\u094d\u0935\u0928\u093f\u0935\u093f\u092d\u0942\u0937\u093f\u0924\u0903 \u0964","\u0906\u0938\u094d\u0924\u093f\u0915\u094d\u092f\u091a\u0915\u094d\u0937\u0941\u0930\u094d\u0928\u093f\u0903\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938\u0917\u0941\u0930\u0941\u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u092e\u0928\u093e \u0935\u0943\u0937\u0903 \u0965"],"iast":["k\u1e63am\u0101\u015b\u1e5b\u1e45ga\u1e25 \u015bama\u015brotro vedadhvanivibh\u016b\u1e63ita\u1e25","\u0101stikyacak\u1e63urni\u1e25\u015bv\u0101sagurubuddhiman\u0101 v\u1e5b\u1e63a\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0915\u094d\u0937\u092e\u093e-\u0936\u0943\u0919\u094d\u0917\u0903","iast":"k\u1e63am\u0101-\u015b\u1e5b\u1e45ga\u1e25","gloss":"whose horns are forbearance"},{"deva":"\u0936\u092e-\u0936\u094d\u0930\u094b\u0924\u094d\u0930\u0903","iast":"\u015bama-\u015brotra\u1e25","gloss":"whose ears are calm"},{"deva":"\u0935\u0947\u0926-\u0927\u094d\u0935\u0928\u093f-\u0935\u093f\u092d\u0942\u0937\u093f\u0924\u0903","iast":"veda-dhvani-vibh\u016b\u1e63ita\u1e25","gloss":"adorned with the sound of the Veda"},{"deva":"\u0906\u0938\u094d\u0924\u093f\u0915\u094d\u092f-\u091a\u0915\u094d\u0937\u0941\u0903","iast":"\u0101stikya-cak\u1e63u\u1e25","gloss":"whose eyes are faith"},{"deva":"\u0928\u093f\u0903\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938-\u0917\u0941\u0930\u0941-\u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f-\u092e\u0928\u093e\u0903","iast":"ni\u1e25\u015bv\u0101sa-guru-buddhi-man\u0101\u1e25","gloss":"whose breath, mind and understanding are the teacher\u2019s"},{"deva":"\u0935\u0943\u0937\u0903","iast":"v\u1e5b\u1e63a\u1e25","gloss":"the bull"}],"translation":{"en":"This bull has forbearance for horns, tranquillity for ears, is adorned by the sound of the Veda, has faith for eyes, and has the guru's teaching for breath, mind and intellect.","hi":"\u0915\u094d\u0937\u092e\u093e\u0930\u0942\u092a\u0940 \u0938\u0940\u0902\u0917, \u0936\u092e\u0930\u0942\u092a\u0940 \u0915\u093e\u0928, \u0935\u0947\u0926\u0927\u094d\u0935\u0928\u093f \u0938\u0947 \u0935\u093f\u092d\u0942\u0937\u093f\u0924, \u0906\u0938\u094d\u0924\u093f\u0915\u0924\u093e\u0930\u0942\u092a\u0940 \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930, \u0924\u0925\u093e \u0928\u093f\u0903\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u090f\u0935\u0902 \u0917\u0941\u0930\u0941\u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u092e\u092f \u092e\u0928 \u0935\u093e\u0932\u093e \u092f\u0939 \u0935\u0943\u0937\u092d \u0939\u0948\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a 17.86. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/vidyeshwara-seventeen-greatness-of-the-panchakshara#v86. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}