{"id":13996,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/vidyeshwara-fourteen-the-seven-varas#v22","work":{"title":"\u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0936\u093f\u0935\u092e\u0939\u093e\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923","section":"\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e","chapter":14,"chapter_title":"The Seven V\u0101ras"},"number":"22","devanagari":["\u0935\u093e\u0930\u0915\u094d\u0930\u092e\u092b\u0932\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0939\u0941\u0930\u094d\u0926\u0947\u0935\u092a\u094d\u0930\u0940\u0924\u093f\u092a\u0941\u0930\u0903\u0938\u0930\u092e\u094d \u0964","\u0905\u0928\u094d\u092f\u0947\u0937\u093e\u092e\u092a\u093f \u0926\u0947\u0935\u093e\u0928\u093e\u0902 \u092a\u0942\u091c\u093e\u092f\u093e\u0903 \u092b\u0932\u0926\u0903 \u0936\u093f\u0935\u0903 \u0965"],"iast":["v\u0101rakramaphala\u1e43 pr\u0101hurdevapr\u012btipura\u1e25saram","anye\u1e63\u0101mapi dev\u0101n\u0101\u1e43 p\u016bj\u0101y\u0101\u1e25 phalada\u1e25 \u015biva\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0935\u093e\u0930-\u0915\u094d\u0930\u092e-\u092b\u0932\u092e\u094d","iast":"v\u0101ra-krama-phalam","gloss":"the fruit in the order of the days"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u093e\u0939\u0941\u0903","iast":"pr\u0101hu\u1e25","gloss":"they declare"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935-\u092a\u094d\u0930\u0940\u0924\u093f-\u092a\u0941\u0930\u0903\u0938\u0930\u092e\u094d","iast":"deva-pr\u012bti-pura\u1e25saram","gloss":"preceded by the pleasing of the gods"},{"deva":"\u0905\u0928\u094d\u092f\u0947\u0937\u093e\u092e\u094d \u0905\u092a\u093f","iast":"anye\u1e63\u0101m api","gloss":"of the other"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u093e\u0928\u093e\u092e\u094d","iast":"dev\u0101n\u0101m","gloss":"gods"},{"deva":"\u092a\u0942\u091c\u093e\u092f\u093e\u0903","iast":"p\u016bj\u0101y\u0101\u1e25","gloss":"of the worship"},{"deva":"\u092b\u0932-\u0926\u0903","iast":"phala-da\u1e25","gloss":"the giver of fruit"},{"deva":"\u0936\u093f\u0935\u0903","iast":"\u015biva\u1e25","gloss":"is \u015aiva"}],"translation":{"en":"These, they declare, are the fruits of the v\u0101ras in order, preceded by the pleasure of the deity. \u015aiva is the giver of fruit for the worship of other gods as well.","hi":"\u092f\u0939\u0940 \u0935\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0915\u094d\u0930\u092e \u0915\u093e \u092b\u0932 \u0915\u0939\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948, \u091c\u094b \u0926\u0947\u0935\u092a\u094d\u0930\u0940\u0924\u093f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u093e \u092b\u0932 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092d\u0940 \u0936\u093f\u0935 \u0939\u0940 \u0939\u0948\u0902\u0964"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a 14.22. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/vidyeshwara-fourteen-the-seven-varas#v22. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}