{"id":13793,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/vidyeshwara-eleven-installing-the-linga#v16","work":{"title":"\u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0936\u093f\u0935\u092e\u0939\u093e\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923","section":"\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0947\u0936\u094d\u0935\u0930\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e","chapter":11,"chapter_title":"Installing the Li\u1e45ga"},"number":"16","devanagari":["\u0938\u0926\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e \u091a\u094b\u091a\u094d\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0935\u093e \u0926\u0947\u0935\u0902 \u092a\u0930\u0902 \u0936\u0941\u092d\u092e\u094d \u0964","\u0909\u0926\u0940\u0930\u094d\u092f \u091a \u092e\u0939\u093e\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094b\u0902\u0915\u093e\u0930\u0902 \u0928\u093e\u0926\u0918\u094b\u0937\u093f\u0924\u092e\u094d \u0965"],"iast":["sady\u0101di brahma cocc\u0101rya dhy\u0101tv\u0101 deva\u1e43 para\u1e43 \u015bubham","ud\u012brya ca mah\u0101mantramo\u1e43k\u0101ra\u1e43 n\u0101dagho\u1e63itam"],"padapatha":[{"deva":"\u0938\u0926\u094d\u092f-\u0906\u0926\u093f","iast":"sadya-\u0101di","gloss":"Sadyoj\u0101ta and the rest"},{"deva":"\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e","iast":"brahma","gloss":"the Brahma-mantras"},{"deva":"\u091a \u0909\u091a\u094d\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f","iast":"ca ucc\u0101rya","gloss":"having uttered"},{"deva":"\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u0935\u093e","iast":"dhy\u0101tv\u0101","gloss":"having meditated on"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u092e\u094d","iast":"devam","gloss":"the god"},{"deva":"\u092a\u0930\u092e\u094d","iast":"param","gloss":"supreme"},{"deva":"\u0936\u0941\u092d\u092e\u094d","iast":"\u015bubham","gloss":"auspicious"},{"deva":"\u0909\u0926\u0940\u0930\u094d\u092f","iast":"ud\u012brya","gloss":"having pronounced"},{"deva":"\u091a \u092e\u0939\u093e-\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","iast":"ca mah\u0101-mantram","gloss":"the great mantra"},{"deva":"\u0913\u0902\u0915\u093e\u0930\u092e\u094d","iast":"o\u1e43k\u0101ram","gloss":"Om"},{"deva":"\u0928\u093e\u0926-\u0918\u094b\u0937\u093f\u0924\u092e\u094d","iast":"n\u0101da-gho\u1e63itam","gloss":"sounded with its resonance"}],"translation":{"en":"\u2014 having uttered the Sadyoj\u0101ta and the other Brahman-mantras, and meditated on the supreme, auspicious god, and having intoned the great mantra O\u1e43k\u0101ra, sounded with n\u0101da,","hi":"\u2014 \u0938\u0926\u094d\u092f\u094b\u091c\u093e\u0924 \u0906\u0926\u093f \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0909\u091a\u094d\u091a\u093e\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0915\u0947, \u092a\u0930\u092e \u0936\u0941\u092d \u0926\u0947\u0935 \u0915\u093e \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0915\u0947, \u0914\u0930 \u0928\u093e\u0926\u0918\u094b\u0937\u093f\u0924 \u092e\u0939\u093e\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0913\u0902\u0915\u093e\u0930 \u0915\u093e \u0909\u091a\u094d\u091a\u093e\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0915\u0947,"},"note":null,"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a 11.16. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/vidyeshwara-eleven-installing-the-linga#v16. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}