{"id":142637,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/shatarudra-samhita-seven-nandikesvaras-consecration-and-marriage#v10","work":{"title":"\u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0936\u093f\u0935\u092e\u0939\u093e\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923","section":"\u0936\u0924\u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e","chapter":7,"chapter_title":"Nandike\u015bvara's Consecration and Marriage"},"number":"10","devanagari":["\u0935\u0924\u094d\u0938 \u0928\u0928\u094d\u0926\u093f\u0928\u094d \u092e\u0939\u093e\u092a\u094d\u0930\u093e\u091c\u094d\u091e \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u094b\u0930\u094d\u092d\u0940\u0924\u093f\u0903 \u0915\u0941\u0924\u0938\u094d\u0924\u0935\u0964","\u092e\u092f\u0948\u0935 \u092a\u094d\u0930\u0947\u0937\u093f\u0924\u094c \u0935\u093f\u092a\u094d\u0930\u094c \u092e\u0924\u094d\u0938\u092e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0935\u0902 \u0928 \u0938\u0902\u0936\u092f\u0903\u0965 \u0967\u0966"],"iast":["vatsa nandin mah\u0101pr\u0101j\u00f1a m\u1e5btyorbh\u012bti\u1e25 kutastava","mayaiva pre\u1e63itau viprau matsamastva\u1e43 na sa\u1e43\u015baya\u1e25 10"],"padapatha":[{"deva":"\u0935\u0924\u094d\u0938","iast":"vatsa","gloss":"my child","gloss_hi":"\u0939\u0947 \u0935\u0924\u094d\u0938"},{"deva":"\u0928\u0928\u094d\u0926\u093f\u0928\u094d","iast":"nandin","gloss":"Nandin","gloss_hi":"\u0928\u0928\u094d\u0926\u0940"},{"deva":"\u092e\u0939\u093e-\u092a\u094d\u0930\u093e\u091c\u094d\u091e","iast":"mah\u0101-pr\u0101j\u00f1a","gloss":"wise one","gloss_hi":"\u0939\u0947 \u092e\u0939\u093e\u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u092e\u093e\u0928\u094d"},{"deva":"\u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u094b\u0903","iast":"m\u1e5btyo\u1e25","gloss":"death","gloss_hi":"\u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941\u0915\u093e"},{"deva":"\u092d\u0940\u0924\u093f\u0903","iast":"bh\u012bti\u1e25","gloss":"fear","gloss_hi":"\u092d\u092f"},{"deva":"\u0915\u0941\u0924\u0903","iast":"kuta\u1e25","gloss":"why","gloss_hi":"\u0915\u094d\u092f\u094b\u0902"},{"deva":"\u0924\u0935","iast":"tava","gloss":"do you","gloss_hi":"\u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0947\u0902"},{"deva":"\u092e\u092f\u093e","iast":"may\u0101","gloss":"I","gloss_hi":"\u092e\u0948\u0902\u0928\u0947"},{"deva":"\u090f\u0935","iast":"eva","gloss":"myself","gloss_hi":"\u0939\u0940"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0947\u0937\u093f\u0924\u094c","iast":"pre\u1e63itau","gloss":"sent","gloss_hi":"\u092d\u0947\u091c\u093e \u0925\u093e"},{"deva":"\u0935\u093f\u092a\u094d\u0930\u094c","iast":"viprau","gloss":"those two br\u0101hma\u1e47as","gloss_hi":"\u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923\u094b\u0902\u0915\u094b"},{"deva":"\u092e\u0924\u094d-\u0938\u092e\u0903","iast":"mat-sama\u1e25","gloss":"equal to me","gloss_hi":"\u092e\u0947\u0930\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0928"},{"deva":"\u0924\u094d\u0935\u092e\u094d","iast":"tvam","gloss":"you are","gloss_hi":"\u0924\u0941\u092e \u0939\u094b"},{"deva":"\u0928","iast":"na","gloss":"no","gloss_hi":"\u0928\u0939\u0940\u0902"},{"deva":"\u0938\u0902\u0936\u092f\u0903","iast":"sa\u1e43\u015baya\u1e25","gloss":"doubt","gloss_hi":"\u0938\u0928\u094d\u0926\u0947\u0939"}],"figure":null,"translation":{"en":"\"My child Nandin, wise one, why do you fear death? I myself sent those two br\u0101hma\u1e47as. You are equal to me, there is no doubt.","hi":"\"\u0939\u0947 \u0935\u0924\u094d\u0938 \u0928\u0928\u094d\u0926\u0940! \u0939\u0947 \u092e\u0939\u093e\u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u092e\u093e\u0928\u094d! \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0947\u0902 \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941\u0915\u093e \u092d\u092f \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902? \u0909\u0928 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923\u094b\u0902\u0915\u094b \u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u0939\u0940 \u092d\u0947\u091c\u093e \u0925\u093e\u0964 \u0924\u0941\u092e \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0928 \u0939\u094b, \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0938\u0928\u094d\u0926\u0947\u0939 \u0928\u0939\u0940\u0902\u0964"},"restricted":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a, \u015aatarudra Sa\u1e43hit\u0101 7.10. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/shatarudra-samhita-seven-nandikesvaras-consecration-and-marriage#v10. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}