{"id":140812,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/rudra-samhita-yuddha-khand-thirty-five-shiva-messenger-dialogue#v22","work":{"title":"\u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0936\u093f\u0935\u092e\u0939\u093e\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923","section":"\u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u2014 \u092f\u0941\u0926\u094d\u0927\u0916\u0923\u094d\u0921","chapter":35,"chapter_title":"The Dialogue of \u015aa\u1e45khac\u016b\u1e0da's Messenger with \u015aiva"},"number":"22","devanagari":["\u0905\u0932\u0902 \u092d\u0942\u0924\u0935\u093f\u0930\u094b\u0927\u0947\u0928 \u0926\u0947\u0935\u0926\u094d\u0930\u094b\u0939\u0947\u0923 \u0915\u093f\u0902 \u092a\u0941\u0928\u0903 \u0964","\u0915\u0941\u0932\u0940\u0928\u093e\u0903 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u0915\u0930\u094d\u092e\u093e\u0923\u0903 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0947 \u0915\u0936\u094d\u092f\u092a\u0935\u0902\u0936\u091c\u093e\u0903 \u0965 \u0968\u0968\u0965"],"iast":["ala\u1e43 bh\u016btavirodhena devadrohe\u1e47a ki\u1e43 puna\u1e25","kul\u012bn\u0101\u1e25 \u015buddhakarm\u0101\u1e47a\u1e25 sarve ka\u015byapava\u1e43\u015baj\u0101\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0905\u0932\u0902 \u092d\u0942\u0924\u0935\u093f\u0930\u094b\u0927\u0947\u0928","iast":"ala\u1e43 bh\u016btavirodhena","gloss":"enough of this hostility to beings"},{"deva":"\u0926\u0947\u0935\u0926\u094d\u0930\u094b\u0939\u0947\u0923 \u0915\u093f\u0902 \u092a\u0941\u0928\u0903","iast":"devadrohe\u1e47a ki\u1e43 puna\u1e25","gloss":"what need to speak of enmity to gods"},{"deva":"\u0915\u0941\u0932\u0940\u0928\u093e\u0903 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u0915\u0930\u094d\u092e\u093e\u0923\u0903","iast":"kul\u012bn\u0101\u1e25 \u015buddhakarm\u0101\u1e47a\u1e25","gloss":"noble, of pure deeds"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935\u0947 \u0915\u0936\u094d\u092f\u092a\u0935\u0902\u0936\u091c\u093e\u0903","iast":"sarve ka\u015byapava\u1e43\u015baj\u0101\u1e25","gloss":"all born of Ka\u015byapa\u2019s line"}],"figure":null,"translation":{"en":"Enough of this enmity with beings \u2014 what need is there even to speak of hostility toward the gods? All of them are noble, of pure deeds, born of Ka\u015byapa's own line.","hi":"\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u093f\u092f\u094b\u0902\u0938\u0947 \u0907\u0938 \u0935\u093f\u0930\u094b\u0927\u0938\u0947 \u0915\u094d\u092f\u093e \u0932\u093e\u092d, \u092b\u093f\u0930 \u0926\u0947\u0935\u0926\u094d\u0930\u094b\u0939\u0915\u0940 \u0924\u094b \u092c\u093e\u0924 \u0939\u0940 \u0915\u094d\u092f\u093e \u0939\u0948? \u0935\u0947 \u0938\u092c \u0915\u0941\u0932\u0940\u0928, \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u0915\u0930\u094d\u092e\u093e \u0924\u0925\u093e \u0915\u0936\u094d\u092f\u092a\u0935\u0902\u0936\u092e\u0947\u0902 \u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u0939\u0948\u0902\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a, Sa\u1e43hit\u0101 of Rudra, Yuddha Kha\u1e47\u1e0da 35.22. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/rudra-samhita-yuddha-khand-thirty-five-shiva-messenger-dialogue#v22. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}