{"id":141263,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/rudra-samhita-yuddha-khand-forty-three-hiranyakashipu-slaying#v40","work":{"title":"\u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0936\u093f\u0935\u092e\u0939\u093e\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923","section":"\u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u2014 \u092f\u0941\u0926\u094d\u0927\u0916\u0923\u094d\u0921","chapter":43,"chapter_title":"Hira\u1e47yaka\u015bipu's Slaying and Andhaka's Birth"},"number":"40","devanagari":["\u0924\u0938\u094d\u092e\u093f\u0928\u094d\u0939\u0924\u0947 \u0926\u0947\u0935\u0930\u093f\u092a\u094c \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928\u0903","\u092a\u094d\u0930\u0939\u094d\u0932\u093e\u0926\u092e\u093e\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u094d\u092f \u0915\u0943\u0924\u092a\u094d\u0930\u0923\u093e\u092e\u092e\u094d \u0964","\u0930\u093e\u091c\u094d\u092f\u0947\u093d\u092d\u093f\u0937\u093f\u091a\u094d\u092f\u093e\u0926\u094d\u092d\u0941\u0924\u0935\u0940\u0930\u094d\u092f\u0935\u093f\u0937\u094d\u0923\u0941-","\u0938\u094d\u0924\u0924\u0903 \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0924\u094b \u0917\u0924\u093f\u092e\u092a\u094d\u0930\u0924\u0930\u094d\u0915\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d \u0965 \u096a\u0966\u0965"],"iast":["tasminhate devaripau prasanna\u1e25","prahl\u0101dam\u0101mantrya k\u1e5btapra\u1e47\u0101mam","r\u0101jye'bhi\u1e63icy\u0101dbhutav\u012bryavi\u1e63\u1e47u-","stata\u1e25 pray\u0101to gatimapratarky\u0101m"],"padapatha":[{"deva":"\u0924\u0938\u094d\u092e\u093f\u0928\u094d\u0939\u0924\u0947 \u0926\u0947\u0935\u0930\u093f\u092a\u094c \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928\u0903","iast":"tasminhate devaripau prasanna\u1e25","gloss":"that foe of the gods slain, pleased"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u0939\u094d\u0932\u093e\u0926\u092e\u093e\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u094d\u092f \u0915\u0943\u0924\u092a\u094d\u0930\u0923\u093e\u092e\u092e\u094d","iast":"prahl\u0101dam\u0101mantrya k\u1e5btapra\u1e47\u0101mam","gloss":"summoning Prahl\u0101da, who had bowed"},{"deva":"\u0930\u093e\u091c\u094d\u092f\u0947\u093d\u092d\u093f\u0937\u093f\u091a\u094d\u092f\u093e\u0926\u094d\u092d\u0941\u0924\u0935\u0940\u0930\u094d\u092f\u0935\u093f\u0937\u094d\u0923\u0941\u0903","iast":"r\u0101jye'bhi\u1e63icy\u0101dbhutav\u012bryavi\u1e63\u1e47u\u1e25","gloss":"Vi\u1e63\u1e47u of wondrous prowess, anointing him to the kingdom"},{"deva":"\u0924\u0924\u0903 \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0924\u094b \u0917\u0924\u093f\u092e\u092a\u094d\u0930\u0924\u0930\u094d\u0915\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d","iast":"tata\u1e25 pray\u0101to gatimapratarky\u0101m","gloss":"then departed on his inconceivable course"}],"figure":null,"translation":{"en":"That enemy of the gods having been slain, Vi\u1e63\u1e47u of wondrous prowess, pleased, summoned Prahl\u0101da, who had offered his obeisance, anointed him to the kingdom, and then departed on his inconceivable course.","hi":"\u0909\u0938 \u0926\u0947\u0935\u0936\u0924\u094d\u0930\u0941\u0915\u0947 \u092e\u093e\u0930\u0947 \u091c\u093e\u0928\u0947\u092a\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u0939\u0941\u090f \u0905\u0926\u094d\u092d\u0941\u0924 \u092a\u0930\u093e\u0915\u094d\u0930\u092e\u0940 \u0935\u093f\u0937\u094d\u0923\u0941\u0928\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0923\u093e\u092e \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u092a\u094d\u0930\u0939\u094d\u0932\u093e\u0926\u0915\u094b \u092c\u0941\u0932\u093e\u0915\u0930 \u0909\u0938\u0947 \u0930\u093e\u091c\u094d\u092f\u092a\u0930 \u0905\u092d\u093f\u0937\u093f\u0915\u094d\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0914\u0930 \u092b\u093f\u0930 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0905\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f \u0917\u0924\u093f\u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a, Sa\u1e43hit\u0101 of Rudra, Yuddha Kha\u1e47\u1e0da 43.40. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/rudra-samhita-yuddha-khand-forty-three-hiranyakashipu-slaying#v40. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}