{"id":141250,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/rudra-samhita-yuddha-khand-forty-three-hiranyakashipu-slaying#v27","work":{"title":"\u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0936\u093f\u0935\u092e\u0939\u093e\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923","section":"\u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u2014 \u092f\u0941\u0926\u094d\u0927\u0916\u0923\u094d\u0921","chapter":43,"chapter_title":"Hira\u1e47yaka\u015bipu's Slaying and Andhaka's Birth"},"number":"27","devanagari":["\u092f\u0941\u0917\u093e\u0928\u094d\u0924\u0915\u093e\u0932\u093e\u0917\u094d\u0928\u093f\u0938\u092e\u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935\u0902","\u091c\u0917\u0928\u094d\u092e\u092f\u0902 \u0915\u093f\u0902 \u092c\u0939\u0941\u092d\u093f\u0930\u094d\u0935\u091a\u094b\u092d\u093f\u0903 \u0964","\u0905\u0938\u094d\u0924\u0947 \u0930\u0935\u094c \u0938\u094b\u093d\u092a\u093f \u0939\u093f \u0917\u091a\u094d\u091b\u0924\u0940\u0936\u094b","\u0917\u0924\u094b\u093d\u0938\u0941\u0930\u093e\u0923\u093e\u0902 \u0928\u0917\u0930\u0940\u0902 \u092e\u0939\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0965 \u0968\u096d\u0965"],"iast":["yug\u0101ntak\u0101l\u0101gnisamaprabh\u0101va\u1e43","jaganmaya\u1e43 ki\u1e43 bahubhirvacobhi\u1e25","aste ravau so'pi hi gacchat\u012b\u015bo","gato'sur\u0101\u1e47\u0101\u1e43 nagar\u012b\u1e43 mah\u0101tm\u0101"],"padapatha":[{"deva":"\u092f\u0941\u0917\u093e\u0928\u094d\u0924\u0915\u093e\u0932\u093e\u0917\u094d\u0928\u093f\u0938\u092e\u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935\u092e\u094d","iast":"yug\u0101ntak\u0101l\u0101gnisamaprabh\u0101vam","gloss":"of power equal to the fire of the age's end"},{"deva":"\u091c\u0917\u0928\u094d\u092e\u092f\u0902 \u0915\u093f\u0902 \u092c\u0939\u0941\u092d\u093f\u0930\u094d\u0935\u091a\u094b\u092d\u093f\u0903","iast":"jaganmaya\u1e43 ki\u1e43 bahubhirvacobhi\u1e25","gloss":"all-pervading \u2014 what need of many words"},{"deva":"\u0905\u0938\u094d\u0924\u0947 \u0930\u0935\u094c \u0938\u094b\u093d\u092a\u093f \u0939\u093f \u0917\u091a\u094d\u091b\u0924\u0940\u0936\u0903","iast":"aste ravau so'pi hi gacchat\u012b\u015ba\u1e25","gloss":"while the sun stood, the lord went indeed"},{"deva":"\u0917\u0924\u094b\u093d\u0938\u0941\u0930\u093e\u0923\u093e\u0902 \u0928\u0917\u0930\u0940\u0902 \u092e\u0939\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e","iast":"gato'sur\u0101\u1e47\u0101\u1e43 nagar\u012b\u1e43 mah\u0101tm\u0101","gloss":"the great one went to the city of the asuras"}],"figure":null,"translation":{"en":"Possessed of the power of the fire of the age's end, pervading the universe \u2014 what need of many words? \u2014 that very day, while the sun yet stood in the sky, the great lord went indeed to the city of the asuras.","hi":"\u092f\u0941\u0917\u093e\u0928\u094d\u0924\u0915\u093e\u0932\u0915\u0940 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f\u0915\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0928 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935\u0935\u093e\u0932\u093e, \u091c\u0917\u0928\u094d\u092e\u092f \u2014 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0915\u0939\u0928\u0947\u0938\u0947 \u0915\u094d\u092f\u093e \u0932\u093e\u092d? \u2014 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u0915\u0947 \u0930\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0940 \u0935\u0947 \u092e\u0939\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0909\u0938\u0940 \u0926\u093f\u0928 \u0905\u0938\u0941\u0930\u094b\u0902\u0915\u0940 \u0928\u0917\u0930\u0940\u092e\u0947\u0902 \u091a\u0932\u0947 \u0917\u092f\u0947\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a, Sa\u1e43hit\u0101 of Rudra, Yuddha Kha\u1e47\u1e0da 43.27. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/rudra-samhita-yuddha-khand-forty-three-hiranyakashipu-slaying#v27. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}