{"id":141779,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/rudra-samhita-yuddha-khand-fifty-two-usha-and-aniruddha#v19","work":{"title":"\u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0936\u093f\u0935\u092e\u0939\u093e\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923","section":"\u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u093e \u2014 \u092f\u0941\u0926\u094d\u0927\u0916\u0923\u094d\u0921","chapter":52,"chapter_title":"\u016a\u1e63\u0101's Story: Citralekh\u0101 Brings Aniruddha"},"number":"19","devanagari":["\u0924\u0925\u093e \u0924\u093e\u0928\u094d\u0938\u094d\u0935\u092e\u0939\u094b\u0924\u094d\u092a\u093e\u0924\u093e\u0902\u0938\u094d\u0924\u0924\u094d\u0930 \u0926\u094d\u0930\u0937\u094d\u091f\u093e\u0938\u093f \u0926\u0941\u0930\u094d\u092e\u0924\u0947 \u0964","\u0907\u0924\u094d\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e \u0935\u093f\u0930\u0930\u093e\u092e\u093e\u0925 \u0917\u0930\u094d\u0935\u0939\u0943\u0926\u094d\u092d\u0915\u094d\u0924\u0935\u0924\u094d\u0938\u0932\u0903 \u0965 \u0967\u096f\u0965"],"iast":["tath\u0101 t\u0101nsvamahotp\u0101t\u0101\u1e43statra dra\u1e63\u1e6d\u0101si durmate","ityuktv\u0101 virar\u0101m\u0101tha garvah\u1e5bdbhaktavatsala\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0924\u0925\u093e \u0924\u093e\u0928\u094d\u0938\u094d\u0935\u092e\u0939\u094b\u0924\u094d\u092a\u093e\u0924\u093e\u0928\u094d","iast":"tath\u0101 t\u0101nsvamahotp\u0101t\u0101n","gloss":"your own great calamities"},{"deva":"\u0924\u0924\u094d\u0930 \u0926\u094d\u0930\u0937\u094d\u091f\u093e\u0938\u093f \u0926\u0941\u0930\u094d\u092e\u0924\u0947","iast":"tatra dra\u1e63\u1e6d\u0101si durmate","gloss":"you shall witness there, O evil-minded one"},{"deva":"\u0907\u0924\u094d\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e \u0935\u093f\u0930\u0930\u093e\u092e\u093e\u0925","iast":"ityuktv\u0101 virar\u0101m\u0101tha","gloss":"having said this, he fell silent"},{"deva":"\u0917\u0930\u094d\u0935\u0939\u0943\u0926\u094d\u092d\u0915\u094d\u0924\u0935\u0924\u094d\u0938\u0932\u0903","iast":"garvah\u1e5bdbhaktavatsala\u1e25","gloss":"the devotee-loving one who took his pride"}],"figure":null,"translation":{"en":"and there, O evil-minded one, you shall witness your own great calamities.\u201d Having said this, he \u2014 whose heart melts for his devotees, though he had just stripped away that devotee's pride \u2014 fell silent.","hi":"\u0939\u0947 \u0926\u0941\u0930\u094d\u092e\u0924\u0947! \u0935\u0939\u093e\u0901 \u0924\u0942 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0939\u0940 \u092e\u0939\u093e\u0928\u094d \u0909\u0924\u094d\u092a\u093e\u0924\u094b\u0902\u0915\u094b \u0926\u0947\u0916\u0947\u0917\u093e\u0964 \u0910\u0938\u093e \u0915\u0939\u0915\u0930, \u092d\u0915\u094d\u0924\u0935\u0924\u094d\u0938\u0932 \u0936\u093f\u0935\u091c\u0940 \u2014 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0905\u092d\u0940 \u0909\u0938\u0915\u093e \u0917\u0930\u094d\u0935 \u0939\u0930 \u0932\u093f\u092f\u093e \u0925\u093e \u2014 \u092e\u094c\u0928 \u0939\u094b \u0917\u092f\u0947\u0964"},"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. \u015ar\u012b \u015aiva Mah\u0101pur\u0101\u1e47a, Sa\u1e43hit\u0101 of Rudra, Yuddha Kha\u1e47\u1e0da 52.19. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/shree-shiv-mahapuran\/rudra-samhita-yuddha-khand-fifty-two-usha-and-aniruddha#v19. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}